飞仙阁 飛仙閣

fēi xiān gé

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签: 诗词詩詞

土tǔ门mén山shān行xíng窄zhǎi,微wēi径jìng缘yuán秋qiū毫háo。

栈zhàn云yún阑lán干gàn峻jùn,梯tī石shí结jié构gòu牢láo。

万wàn壑hè欹yī疏shū林lín,积jī阴yīn带dài奔bēn涛tāo。

寒hán日rì外wài澹dàn泊pō,长zhǎng风fēng中zhōng怒nù号hào。

歇xiē鞍ān在zài地dì底dǐ,始shǐ觉jué所suǒ历lì高gāo。

往wǎng来lái杂zá坐zuò卧wò,人rén马mǎ同tóng疲pí劳láo。

浮fú生shēng有yǒu定dìng分fēn,饥jī饱bǎo岂qǐ可kě逃táo。

叹tàn息xī谓wèi妻qī子zi,我wǒ何hé随suí汝rǔ曹cáo。

土门山行窄,微径缘秋毫。

栈云阑干峻,梯石结构牢。

万壑欹疏林,积阴带奔涛。

寒日外澹泊,长风中怒号。

歇鞍在地底,始觉所历高。

往来杂坐卧,人马同疲劳。

浮生有定分,饥饱岂可逃。

叹息谓妻子,我何随汝曹。

土門山行窄,微徑緣秋毫。

棧雲闌干峻,梯石結構牢。

萬壑欹疏林,積陰帶奔濤。

寒日外澹泊,長風中怒號。

歇鞍在地底,始覺所歷高。

往來雜坐臥,人馬同疲勞。

浮生有定分,飢飽豈可逃。

嘆息謂妻子,我何隨汝曹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

土门山走窄,小径沿丝毫。栈说栏杆严峻,沿着石梯结构牢。疏林万壑倾斜,积阴带奔涛。寒冷天外淡泊,长风中怒吼。歇鞍在地底,开始觉得所经历高。往来杂坐、卧,人和马都疲劳。浮生有定分,饥饱怎能逃避。叹息着对妻子,我怎么跟你们。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考土門山走窄,小徑沿絲毫。棧說欄杆嚴峻,沿着石梯結構牢。疏林萬壑傾斜,積陰帶奔濤。寒冷天外淡泊,長風中怒吼。歇鞍在地底,開始覺得所經歷高。往來雜坐、臥,人和馬都疲勞。浮生有定分,飢飽怎能逃避。嘆息着對妻子,我怎麼跟你們。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了作者在土门山行走的艰难险阻,以及他对此的感受和哲思。‘微径缘秋毫’比喻路径微小险峻,‘栈云阑干峻,梯石结构牢’形容栈道和梯石坚固险峻,‘万壑欹疏林,积阴带奔涛’描绘山势险峻和云雾缭绕,‘浮生有定分,饥饱岂可逃’表达了对命运无常和人生苦难的感慨。‘歇鞍在地底,始觉所历高’反映了作者经历艰辛后的豁然开朗。整首诗以朴素的语言和深情的笔触展现了旅途的艰辛与人生的感悟。詩中描述了作者在土門山行走的艱難險阻,以及他對此的感受和哲思。‘微徑緣秋毫’比喻路徑微小險峻,‘棧雲闌干峻,梯石結構牢’形容棧道和梯石堅固險峻,‘萬壑欹疏林,積陰帶奔濤’描繪山勢險峻和雲霧繚繞,‘浮生有定分,飢飽豈可逃’表達了對命運無常和人生苦難的感慨。‘歇鞍在地底,始覺所歷高’反映了作者經歷艱辛後的豁然開朗。整首詩以樸素的語言和深情的筆觸展現了旅途的艱辛與人生的感悟。

赏析

土门山走窄,小径沿丝毫。栈说栏杆严峻,沿着石梯结构牢。疏林万壑倾斜,积阴带奔涛。寒冷天外淡泊,长风中怒吼。歇鞍在地底,开始觉得所经历高。往来杂坐、卧,人和马都疲劳。浮生有定分,饥饱怎能逃避。叹息着对妻子,我怎么跟你们。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考土門山走窄,小徑沿絲毫。棧說欄杆嚴峻,沿着石梯結構牢。疏林萬壑傾斜,積陰帶奔濤。寒冷天外淡泊,長風中怒吼。歇鞍在地底,開始覺得所經歷高。往來雜坐、臥,人和馬都疲勞。浮生有定分,飢飽怎能逃避。嘆息着對妻子,我怎麼跟你們。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表