泛江送客 泛江送客
二月频送客,东津江欲平。
烟花山际重,舟楫浪前轻。
泪逐劝杯下,愁连吹笛生。
离筵不隔日,那得易为情。
二月頻送客,東津江欲平。
煙花山際重,舟楫浪前輕。
淚逐勸杯下,愁連吹笛生。
離筵不隔日,那得易爲情。
分享
译文
二月频送客人,东津江想平。烟花山时重,航运是前轻。泪驱逐劝杯下,我连吹笛子生产。离座不隔一天,那得容易被感情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二月頻送客人,東津江想平。煙花山時重,航運是前輕。淚驅逐勸杯下,我連吹笛子生產。離座不隔一天,那得容易被感情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘二月频送客’表达了诗人送别友人的频繁,‘东津江欲平’描绘了江面平静的景象。‘烟花山际重’形容山间烟雾缭绕,‘舟楫浪前轻’描绘了轻舟在江面上行驶的情景。‘泪逐劝杯下’表现了离别时泪水的流淌,‘愁连吹笛生’则通过吹笛声增添了离愁别绪。‘离筵不隔日’说明离别宴会频繁,‘那得易为情’表达了诗人对离别的无奈和感慨。詩中‘二月頻送客’表達了詩人送別友人的頻繁,‘東津江欲平’描繪了江面平靜的景象。‘煙花山際重’形容山間煙霧繚繞,‘舟楫浪前輕’描繪了輕舟在江面上行駛的情景。‘淚逐勸杯下’表現了離別時淚水的流淌,‘愁連吹笛生’則通過吹笛聲增添了離愁別緒。‘離筵不隔日’說明離別宴會頻繁,‘那得易爲情’表達了詩人對離別的無奈和感慨。
赏析
二月频送客人,东津江想平。烟花山时重,航运是前轻。泪驱逐劝杯下,我连吹笛子生产。离座不隔一天,那得容易被感情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二月頻送客人,東津江想平。煙花山時重,航運是前輕。淚驅逐勸杯下,我連吹笛子生產。離座不隔一天,那得容易被感情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考