短歌行，送祁录事归合州，因寄苏使君 短歌行，送祁錄事歸合州，因寄蘇使君

duǎn gē xíng sòng qí lù shì guī hé zhōu yīn jì sū shǐ jūn

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

前qián者zhě途tú中zhōng一yī相xiāng见jiàn，人rén事shì经jīng年nián记jì君jūn面miàn。

后hòu生shēng相xiāng动dòng何hé寂jì寥liáo，君jūn有yǒu长zhǎng才cái不bù贫pín贱jiàn。

君jūn今jīn起qǐ柁duò春chūn江jiāng流liú，余yú亦yì沙shā边biān具jù小xiǎo舟zhōu。

幸xìng为wèi达dá书shū贤xián府fǔ主zhǔ，江jiāng花huā未wèi尽jǐn会huì江jiāng楼lóu。

前者途中一相见，人事经年记君面。

后生相动何寂寥，君有长才不贫贱。

君今起柁春江流，余亦沙边具小舟。

幸为达书贤府主，江花未尽会江楼。

前者途中一相見，人事經年記君面。

後生相動何寂寥，君有長才不貧賤。

君今起柁春江流，餘亦沙邊具小舟。

幸爲達書賢府主，江花未盡會江樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前面的路上一见面，事人一年记你面。后生相动什么寂寥，你有长才不贫穷卑贱的人。你现在起柁春江流，我也是沙边准备小船。到为达到书贤府主，江花不尽会江楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前面的路上一見面，事人一年記你面。後生相動什麼寂寥，你有長才不貧窮卑賤的人。你現在起柁春江流，我也是沙邊準備小船。到爲達到書賢府主，江花不盡會江樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是杜甫为送别祁录事归合州而作，表达了对友人的怀念与祝福。'人事经年'指时间流逝，人事变迁，'长才'指有才华的人，'起柁'指启航，'沙边具小舟'指在沙洲边准备船只，'贤府主'指有德才的府主，'江花未尽会江楼'指期待在江楼上与友人相聚。本詩是杜甫爲送別祁錄事歸合州而作，表達了對友人的懷念與祝福。'人事經年'指時間流逝，人事變遷，'長才'指有才華的人，'起柁'指啓航，'沙邊具小舟'指在沙洲邊準備船隻，'賢府主'指有德才的府主，'江花未盡會江樓'指期待在江樓上與友人相聚。

赏析

前面的路上一见面，事人一年记你面。后生相动什么寂寥，你有长才不贫穷卑贱的人。你现在起柁春江流，我也是沙边准备小船。到为达到书贤府主，江花不尽会江楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前面的路上一見面，事人一年記你面。後生相動什麼寂寥，你有長才不貧窮卑賤的人。你現在起柁春江流，我也是沙邊準備小船。到爲達到書賢府主，江花不盡會江樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表