独坐二首 獨坐二首
竟日雨冥冥,双崖洗更青。
水花寒落岸,山鸟暮过庭。
暖老须燕玉,充饥忆楚萍。
胡笳在楼上,哀怨不堪听。
白狗斜临北,黄牛更在东。
峡云常照夜,江月会兼风。
晒药安垂老,应门试小童。
亦知行不逮,苦恨耳多聋。
竟日雨冥冥,雙崖洗更青。
水花寒落岸,山鳥暮過庭。
暖老須燕玉,充飢憶楚萍。
胡笳在樓上,哀怨不堪聽。
白狗斜臨北,黃牛更在東。
峽雲常照夜,江月會兼風。
曬藥安垂老,應門試小童。
亦知行不逮,苦恨耳多聾。
分享
译文
一整天雨阴暗,双洗更青崖。水花寒落岸,鸟儿晚上走过庭院。暖老需要燕玉,充饥想起楚萍。胡笳在楼上,悲哀不堪听。白狗斜临北,黄牛再在东。峡谷说常照夜,江上的月亮会兼风。晒药材垂老,开门试小孩。也知道做不到,苦恨耳多聋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一整天雨陰暗,雙洗更青崖。水花寒落岸,鳥兒晚上走過庭院。暖老需要燕玉,充飢想起楚萍。胡笳在樓上,悲哀不堪聽。白狗斜臨北,黃牛再在東。峽谷說常照夜,江上的月亮會兼風。曬藥材垂老,開門試小孩。也知道做不到,苦恨耳多聾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竟日:整天。雨冥冥:雨一直不停。双崖:两岸的山崖。洗更青:雨水洗过后更加青翠。水花:水中的花朵。寒落岸:寒冷的花朵落在岸边。山鸟:山中的鸟儿。暮过庭:傍晚时分飞过庭院。暖老:使老人感到温暖。燕玉:比喻美好的事物。充饥:解饿。楚萍:楚地的萍蓬,比喻贫贱之人。胡笳:古代一种乐器。在楼上:在楼上吹奏。哀怨:悲伤怨恨。不堪听:难以忍受。白狗:白色的狗。斜临北:斜对着北方。黄牛:黄牛在东方。峡云:峡谷中的云。照夜:照亮夜晚。江月:江中的月亮。会兼风:月亮和风同时出现。晒药:晒草药。安垂老:安度晚年。应门:应门的人。试小童:考验小童。行不逮:行动不敏捷。苦恨:非常遗憾。耳多聋:耳朵听力不好。竟日:整天。雨冥冥:雨一直不停。雙崖:兩岸的山崖。洗更青:雨水洗過後更加青翠。水花:水中的花朵。寒落岸:寒冷的花朵落在岸邊。山鳥:山中的鳥兒。暮過庭:傍晚時分飛過庭院。暖老:使老人感到溫暖。燕玉:比喻美好的事物。充飢:解餓。楚萍:楚地的萍蓬,比喻貧賤之人。胡笳:古代一種樂器。在樓上:在樓上吹奏。哀怨:悲傷怨恨。不堪聽:難以忍受。白狗:白色的狗。斜臨北:斜對着北方。黃牛:黃牛在東方。峽雲:峽谷中的雲。照夜:照亮夜晚。江月:江中的月亮。會兼風:月亮和風同時出現。曬藥:曬草藥。安垂老:安度晚年。應門:應門的人。試小童:考驗小童。行不逮:行動不敏捷。苦恨:非常遺憾。耳多聾:耳朵聽力不好。
赏析
一整天雨阴暗,双洗更青崖。水花寒落岸,鸟儿晚上走过庭院。暖老需要燕玉,充饥想起楚萍。胡笳在楼上,悲哀不堪听。白狗斜临北,黄牛再在东。峡谷说常照夜,江上的月亮会兼风。晒药材垂老,开门试小孩。也知道做不到,苦恨耳多聋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一整天雨陰暗,雙洗更青崖。水花寒落岸,鳥兒晚上走過庭院。暖老需要燕玉,充飢想起楚萍。胡笳在樓上,悲哀不堪聽。白狗斜臨北,黃牛再在東。峽谷說常照夜,江上的月亮會兼風。曬藥材垂老,開門試小孩。也知道做不到,苦恨耳多聾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考