独坐 獨坐

dú zuò

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

悲bēi愁chóu回huí白bái首shǒu，倚yǐ杖zhàng背bèi孤gū城chéng。

江jiāng敛liǎn洲zhōu渚zhǔ出chū，天tiān虚xū风fēng物wù清qīng。

沧cāng溟míng服fú衰shuāi谢xiè，朱zhū绂fú负fù平píng生shēng。

仰yǎng羡xiàn黄huáng昏hūn鸟niǎo，投tóu林lín羽yǔ翮hé轻qīng。

悲愁回白首，倚杖背孤城。

江敛洲渚出，天虚风物清。

沧溟服衰谢，朱绂负平生。

仰羡黄昏鸟，投林羽翮轻。

悲愁回白首，倚杖背孤城。

江斂洲渚出，天虛風物清。

滄溟服衰謝，朱紱負平生。

仰羨黃昏鳥，投林羽翮輕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

悲愁回老，拄着手杖孤立城。江收集沙洲出来，天空风物清。沧溟服衰败，朱绂负平生。仰羡黄昏鸟，投林羽毛轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悲愁回老，拄着手杖孤立城。江收集沙洲出來，天空風物清。滄溟服衰敗，朱紱負平生。仰羨黃昏鳥，投林羽毛輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

回：指白发。白首：白发。倚杖：倚着拐杖。孤城：孤零零的城池。江敛：江水退缩。洲渚：水中的小洲和浅滩。天虚：天空显得空旷。风物：风景和物产。沧溟：大海。服：承受。衰谢：衰老。朱绂：红色的官服。负：背负。平生：一生。仰羡：仰望羡慕。黄昏鸟：黄昏时归巢的鸟儿。投林：投宿树林。羽翮：鸟的翅膀。轻：轻盈。回：指白髮。白首：白髮。倚杖：倚着柺杖。孤城：孤零零的城池。江斂：江水退縮。洲渚：水中的小洲和淺灘。天虛：天空顯得空曠。風物：風景和物產。滄溟：大海。服：承受。衰謝：衰老。朱紱：紅色的官服。負：揹負。平生：一生。仰羨：仰望羨慕。黃昏鳥：黃昏時歸巢的鳥兒。投林：投宿樹林。羽翮：鳥的翅膀。輕：輕盈。

赏析

悲愁回老，拄着手杖孤立城。江收集沙洲出来，天空风物清。沧溟服衰败，朱绂负平生。仰羡黄昏鸟，投林羽毛轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悲愁回老，拄着手杖孤立城。江收集沙洲出來，天空風物清。滄溟服衰敗，朱紱負平生。仰羨黃昏鳥，投林羽毛輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表