独立 獨立

dú lì

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签: 诗词詩詞

空kōng外wài一yī鸷zhì鸟niǎo,河hé间jiān双shuāng白bái鸥ōu。

飘piāo飖yáo搏bó击jī便biàn,容róng易yì往wǎng来lái游yóu。

草cǎo露lù亦yì多duō湿shī,蛛zhū丝sī仍réng未wèi收shōu。

天tiān机jī近jìn人rén事shì,独dú立lì万wàn端duān忧yōu。

空外一鸷鸟,河间双白鸥。

飘飖搏击便,容易往来游。

草露亦多湿,蛛丝仍未收。

天机近人事,独立万端忧。

空外一鷙鳥,河間雙白鷗。

飄颻搏擊便,容易往來遊。

草露亦多溼,蛛絲仍未收。

天機近人事,獨立萬端憂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空外一个凶猛的鸟,河间双白鸥。飘飘摇摇打击就,容易往来游。草露也多湿,蜘蛛丝仍然未收。天机接近人的事,独立百般忧愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空外一個兇猛的鳥,河間雙白鷗。飄飄搖搖打擊就,容易往來遊。草露也多溼,蜘蛛絲仍然未收。天機接近人的事,獨立百般憂愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗中,‘鸷鸟’指猛禽,‘白鸥’指白色海鸥。‘飘飖’形容风势猛烈,‘搏击’指鸟儿飞翔时振翅。‘草露亦多湿’描绘了清晨草地上露水未干的景象,‘蛛丝仍未收’指蜘蛛网还未被收起。‘天机’指自然规律,‘人事’指人世间的纷扰。‘独立万端忧’表达了诗人独自一人时的多重忧虑。本詩中,‘鷙鳥’指猛禽,‘白鷗’指白色海鷗。‘飄颻’形容風勢猛烈,‘搏擊’指鳥兒飛翔時振翅。‘草露亦多溼’描繪了清晨草地上露水未乾的景象,‘蛛絲仍未收’指蜘蛛網還未被收起。‘天機’指自然規律,‘人事’指人世間的紛擾。‘獨立萬端憂’表達了詩人獨自一人時的多重憂慮。

赏析

空外一个凶猛的鸟,河间双白鸥。飘飘摇摇打击就,容易往来游。草露也多湿,蜘蛛丝仍然未收。天机接近人的事,独立百般忧愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空外一個兇猛的鳥,河間雙白鷗。飄飄搖搖打擊就,容易往來遊。草露也多溼,蜘蛛絲仍然未收。天機接近人的事,獨立百般憂愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表