渡江 渡江
春江不可渡,二月已风涛。
舟楫欹斜疾,鱼龙偃卧高。
渚花兼素锦,汀草乱青袍。
戏问垂纶客,悠悠见汝曹。
春江不可渡,二月已風濤。
舟楫欹斜疾,魚龍偃臥高。
渚花兼素錦,汀草亂青袍。
戲問垂綸客,悠悠見汝曹。
分享
译文
春江不可渡,二月已风浪。船只倾斜疾,鱼龙仰卧高。渚花兼素锦,汀草乱青袍。垂纶客人开玩笑,悠悠见到你们。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春江不可渡,二月已風浪。船隻傾斜疾,魚龍仰臥高。渚花兼素錦,汀草亂青袍。垂綸客人開玩笑,悠悠見到你們。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
春江不可渡:春天江水湍急,无法渡过。二月已风涛:二月时节江上已经风大浪高。舟楫欹斜疾:船只倾斜,行进速度很快。鱼龙偃卧高:江中的鱼龙仿佛高卧。渚花兼素锦:江中的花朵如同白锦。汀草乱青袍:河滩上的青草如同青袍一样杂乱。戏问垂纶客:作者戏谑地询问垂钓的人。悠悠见汝曹:悠然自得地看到了你们。春江不可渡:春天江水湍急,無法渡過。二月已風濤:二月時節江上已經風大浪高。舟楫欹斜疾:船隻傾斜,行進速度很快。魚龍偃臥高:江中的魚龍彷彿高臥。渚花兼素錦:江中的花朵如同白錦。汀草亂青袍:河灘上的青草如同青袍一樣雜亂。戲問垂綸客:作者戲謔地詢問垂釣的人。悠悠見汝曹:悠然自得地看到了你們。
赏析
春江不可渡,二月已风浪。船只倾斜疾,鱼龙仰卧高。渚花兼素锦,汀草乱青袍。垂纶客人开玩笑,悠悠见到你们。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春江不可渡,二月已風浪。船隻傾斜疾,魚龍仰臥高。渚花兼素錦,汀草亂青袍。垂綸客人開玩笑,悠悠見到你們。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考