冬狩行（时梓州刺史章彝兼侍御史留后东川） 冬狩行（時梓州刺史章彝兼侍御史留後東川）
君不见东川节度兵马雄，校猎亦似观成功。
夜发猛士三千人，清晨合围步骤同。
禽兽已毙十七八，杀声落日回苍穹。
幕前生致九青兕，骆驼pI峞垂玄熊。
东西南北百里间，仿佛蹴踏寒山空。
有鸟名鸲鹆，力不能高飞逐走蓬。
肉味不足登鼎俎，何为见羁虞罗中。
春搜冬狩侯得同，使君五马一马骢。
况今摄行大将权，号令颇有前贤风。
飘然时危一老翁，十年厌见旌旗红。
喜君士卒甚整肃，为我回辔擒西戎。
草中狐兔尽何益，天子不在咸阳宫。
朝廷虽无幽王祸，得不哀痛尘再蒙。
呜呼，得不哀痛尘再蒙。
君不見東川節度兵馬雄，校獵亦似觀成功。
夜發猛士三千人，清晨合圍步驟同。
禽獸已斃十七八，殺聲落日回蒼穹。
幕前生致九青兕，駱駝pI峞垂玄熊。
東西南北百里間，彷彿蹴踏寒山空。
有鳥名鴝鵒，力不能高飛逐走蓬。
肉味不足登鼎俎，何爲見羈虞羅中。
春搜冬狩侯得同，使君五馬一馬驄。
況今攝行大將權，號令頗有前賢風。
飄然時危一老翁，十年厭見旌旗紅。
喜君士卒甚整肅，爲我回轡擒西戎。
草中狐兔盡何益，天子不在咸陽宮。
朝廷雖無幽王禍，得不哀痛塵再蒙。
嗚呼，得不哀痛塵再蒙。
分享
译文
君不见东川节度兵马雄，狩猎也似乎看成功。夜发勇士三千人，清晨包围步骤同。禽兽已经死了十之七八，杀声落天回苍穹。幕前导致九青兕，骆驼pI峞垂黑熊。东西南北一百里之内，仿佛蹴踏寒山空。有种鸟叫八哥，力不能高飞赛跑蓬。肉味道不足以登上鼎俎，为什么被羁虞罗中。春搜冬狩侯得到相同，使您五马一马骢。现在代行大将权，发号施令很有前代贤人风。飘然时危险一个老人，十年讨厌看见旌旗红。高兴你士兵很严肃，当我回到马俘获西戎。草中狐狸、兔子都有什么好处，天子不在咸阳宫。朝廷虽然没有周幽王祸，能不痛心尘再次得到。噢，能不痛心尘再次得到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見東川節度兵馬雄，狩獵也似乎看成功。夜發勇士三千人，清晨包圍步驟同。禽獸已經死了十之七八，殺聲落天回蒼穹。幕前導致九青兕，駱駝pI峞垂黑熊。東西南北一百里之內，彷彿蹴踏寒山空。有種鳥叫八哥，力不能高飛賽跑蓬。肉味道不足以登上鼎俎，爲什麼被羈虞羅中。春搜冬狩侯得到相同，使您五馬一馬驄。現在代行大將權，發號施令很有前代賢人風。飄然時危險一個老人，十年討厭看見旌旗紅。高興你士兵很嚴肅，當我回到馬俘獲西戎。草中狐狸、兔子都有什麼好處，天子不在咸陽宮。朝廷雖然沒有周幽王禍，能不痛心塵再次得到。噢，能不痛心塵再次得到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘东川节度使章彝的冬狩活动，反映了当时的社会现实和诗人的忧国忧民之情。诗中‘校猎’指军队进行狩猎，‘禽兽已毙’暗示战争带来的破坏，‘草中狐兔尽何益’表达了对战争无益的感慨。‘天子不在咸阳宫’则是对朝廷衰微的忧虑。整首诗充满了对战争的反思和对国家命运的担忧。本詩通過描繪東川節度使章彝的冬狩活動，反映了當時的社會現實和詩人的憂國憂民之情。詩中‘校獵’指軍隊進行狩獵，‘禽獸已斃’暗示戰爭帶來的破壞，‘草中狐兔盡何益’表達了對戰爭無益的感慨。‘天子不在咸陽宮’則是對朝廷衰微的憂慮。整首詩充滿了對戰爭的反思和對國家命運的擔憂。
赏析
君不见东川节度兵马雄，狩猎也似乎看成功。夜发勇士三千人，清晨包围步骤同。禽兽已经死了十之七八，杀声落天回苍穹。幕前导致九青兕，骆驼pI峞垂黑熊。东西南北一百里之内，仿佛蹴踏寒山空。有种鸟叫八哥，力不能高飞赛跑蓬。肉味道不足以登上鼎俎，为什么被羁虞罗中。春搜冬狩侯得到相同，使您五马一马骢。现在代行大将权，发号施令很有前代贤人风。飘然时危险一个老人，十年讨厌看见旌旗红。高兴你士兵很严肃，当我回到马俘获西戎。草中狐狸、兔子都有什么好处，天子不在咸阳宫。朝廷虽然没有周幽王祸，能不痛心尘再次得到。噢，能不痛心尘再次得到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見東川節度兵馬雄，狩獵也似乎看成功。夜發勇士三千人，清晨包圍步驟同。禽獸已經死了十之七八，殺聲落天回蒼穹。幕前導致九青兕，駱駝pI峞垂黑熊。東西南北一百里之內，彷彿蹴踏寒山空。有種鳥叫八哥，力不能高飛賽跑蓬。肉味道不足以登上鼎俎，爲什麼被羈虞羅中。春搜冬狩侯得到相同，使您五馬一馬驄。現在代行大將權，發號施令很有前代賢人風。飄然時危險一個老人，十年討厭看見旌旗紅。高興你士兵很嚴肅，當我回到馬俘獲西戎。草中狐狸、兔子都有什麼好處，天子不在咸陽宮。朝廷雖然沒有周幽王禍，能不痛心塵再次得到。噢，能不痛心塵再次得到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考