冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹 冬到金華山觀因得故拾遺陳公學堂遺蹟

dōng dào jīn huá shān guān yīn dé gù shí yí chén gōng xué táng yí jì

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签: 诗词詩詞

涪fú右yòu众zhòng山shān内nèi,金jīn华huá紫zǐ崔cuī嵬wéi。

上shàng有yǒu蔚wèi蓝lán天tiān,垂chuí光guāng抱bào琼qióng台tái。

系xì舟zhōu接jiē绝jué壁bì,杖zhàng策cè穷qióng萦yíng回huí。

四sì顾gù俯fǔ层céng巅diān,澹dàn然rán川chuān谷gǔ开kāi。

雪xuě岭lǐng日rì色sè死sǐ,霜shuāng鸿hóng有yǒu馀yú哀āi。

焚fén香xiāng玉yù女nǚ跪guì,雾wù里lǐ仙xiān人rén来lái。

陈chén公gōng读dú书shū堂táng,石shí柱zhù仄zè青qīng苔tái。

悲bēi风fēng为wèi我wǒ起qǐ,激jī烈liè伤shāng雄xióng才cái。

涪右众山内,金华紫崔嵬。

上有蔚蓝天,垂光抱琼台。

系舟接绝壁,杖策穷萦回。

四顾俯层巅,澹然川谷开。

雪岭日色死,霜鸿有馀哀。

焚香玉女跪,雾里仙人来。

陈公读书堂,石柱仄青苔。

悲风为我起,激烈伤雄才。

涪右衆山內,金華紫崔嵬。

上有蔚藍天,垂光抱瓊臺。

系舟接絕壁,杖策窮縈迴。

四顧俯層巔,澹然川穀開。

雪嶺日色死,霜鴻有餘哀。

焚香玉女跪,霧裏仙人來。

陳公讀書堂,石柱仄青苔。

悲風爲我起,激烈傷雄才。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

涪右众山内,金华紫崔嵬。上有蔚蓝天空,光芒抱琼台。系船接绝壁,拄着手杖穷盘旋。四周低层顶,淡然川谷开。雪岭太阳死亡,霜鸿有多悲哀。焚香玉女。,雾气里仙人来。陈公读书堂,石柱窄长满青苔。悲风为我起,激烈伤雄才。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考涪右衆山內,金華紫崔嵬。上有蔚藍天空,光芒抱瓊臺。系船接絕壁,拄着手杖窮盤旋。四周低層頂,淡然川穀開。雪嶺太陽死亡,霜鴻有多悲哀。焚香玉女。,霧氣裏仙人來。陳公讀書堂,石柱窄長滿青苔。悲風爲我起,激烈傷雄才。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

涪右:指四川的涪陵一带。金华:山名,在今浙江省金华市。紫崔嵬:形容山势高大雄伟。蔚蓝天:指天空晴朗。垂光:阳光。琼台:美玉砌成的台。系舟:系船。杖策:拄着拐杖。穷萦回:形容山势曲折。层巅:山顶。澹然:宁静的样子。川谷:山谷。雪岭:雪山。霜鸿:霜冻中的鸿雁。焚香:烧香。玉女:神话中的仙女。陈公:指陈拾遗,即陈子昂。读书堂:指陈子昂读书的地方。石柱:石柱。仄:倾斜。青苔:青色的苔藓。悲风:悲伤的风。激烈:强烈。伤雄才:伤害了英雄才子。涪右:指四川的涪陵一帶。金華:山名,在今浙江省金華市。紫崔嵬:形容山勢高大雄偉。蔚藍天:指天空晴朗。垂光:陽光。瓊臺:美玉砌成的臺。系舟:系船。杖策:拄着柺杖。窮縈迴:形容山勢曲折。層巔:山頂。澹然:寧靜的樣子。川穀:山谷。雪嶺:雪山。霜鴻:霜凍中的鴻雁。焚香:燒香。玉女:神話中的仙女。陳公:指陳拾遺,即陳子昂。讀書堂:指陳子昂讀書的地方。石柱:石柱。仄:傾斜。青苔:青色的苔蘚。悲風:悲傷的風。激烈:強烈。傷雄才:傷害了英雄才子。

赏析

涪右众山内,金华紫崔嵬。上有蔚蓝天空,光芒抱琼台。系船接绝壁,拄着手杖穷盘旋。四周低层顶,淡然川谷开。雪岭太阳死亡,霜鸿有多悲哀。焚香玉女。,雾气里仙人来。陈公读书堂,石柱窄长满青苔。悲风为我起,激烈伤雄才。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考涪右衆山內,金華紫崔嵬。上有蔚藍天空,光芒抱瓊臺。系船接絕壁,拄着手杖窮盤旋。四周低層頂,淡然川穀開。雪嶺太陽死亡,霜鴻有多悲哀。焚香玉女。,霧氣裏仙人來。陳公讀書堂,石柱窄長滿青苔。悲風爲我起,激烈傷雄才。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表