大历二年九月三十日 大曆二年九月三十日
为客无时了,悲秋向夕终。
瘴馀夔子国,霜薄楚王宫。
草敌虚岚翠,花禁冷叶红。
年年小摇落,不与故园同。
爲客無時了,悲秋向夕終。
瘴餘夔子國,霜薄楚王宮。
草敵虛嵐翠,花禁冷葉紅。
年年小搖落,不與故園同。
分享
译文
为客人没有时间了,悲秋天傍晚结束。瘴气多夔子国,霜薄楚王宫。草敌人空虚山岚雾气,花禁止冷叶红。年年小凋零,不与原园同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲客人沒有時間了,悲秋天傍晚結束。瘴氣多夔子國,霜薄楚王宮。草敵人空虛山嵐霧氣,花禁止冷葉紅。年年小凋零,不與原園同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瘴馀:指疫病流行的地区;夔子国:古代地名,指夔州;霜薄:霜冻轻微;楚王宫:指楚王的宫殿;草敌:草与岚气相争;虚岚翠:虚幻的岚气显得翠绿;花禁:花朵被禁止开放;冷叶红:叶子因寒冷而变红。瘴餘:指疫病流行的地區;夔子國:古代地名,指夔州;霜薄:霜凍輕微;楚王宮:指楚王的宮殿;草敵:草與嵐氣相爭;虛嵐翠:虛幻的嵐氣顯得翠綠;花禁:花朵被禁止開放;冷葉紅:葉子因寒冷而變紅。
赏析
为客人没有时间了,悲秋天傍晚结束。瘴气多夔子国,霜薄楚王宫。草敌人空虚山岚雾气,花禁止冷叶红。年年小凋零,不与原园同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲客人沒有時間了,悲秋天傍晚結束。瘴氣多夔子國,霜薄楚王宮。草敵人空虛山嵐霧氣,花禁止冷葉紅。年年小凋零,不與原園同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考