大觉高僧兰若（和尚去冬往湖南） 大覺高僧蘭若（和尚去冬往湖南）

dà jué gāo sēng lán ruò hé shàng qù dōng wǎng hú nán

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

巫wū山shān不bù见jiàn庐lú山shān远yuǎn，松sōng林lín兰lán若ruò秋qiū风fēng晚wǎn。

一yī老lǎo犹yóu鸣míng日rì暮mù钟zhōng，诸zhū僧sēng尚shàng乞qǐ斋zhāi时shí饭fàn。

香xiāng炉lú峰fēng色sè隐yǐn晴qíng湖hú，种zhǒng杏xìng仙xiān家jiā近jìn白bái榆yú。

飞fēi锡xī去qù年nián啼tí邑yì子zi，献xiàn花huā何hé日rì许xǔ门mén徒tú。

巫山不见庐山远，松林兰若秋风晚。

一老犹鸣日暮钟，诸僧尚乞斋时饭。

香炉峰色隐晴湖，种杏仙家近白榆。

飞锡去年啼邑子，献花何日许门徒。

巫山不見廬山遠，松林蘭若秋風晚。

一老猶鳴日暮鍾，諸僧尚乞齋時飯。

香爐峯色隱晴湖，種杏仙家近白榆。

飛錫去年啼邑子，獻花何日許門徒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

巫山不见庐山远，松树林兰像秋风晚。一老还叫天黑钟，诸僧人还请斋戒时吃饭。香炉峰呈隐晴湖，种杏仙家近白榆。飞锡去年啼邑子，献上花什么时间允许学生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巫山不見廬山遠，松樹林蘭像秋風晚。一老還叫天黑鍾，諸僧人還請齋戒時喫飯。香爐峯呈隱晴湖，種杏仙家近白榆。飛錫去年啼邑子，獻上花什麼時間允許學生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

巫山、庐山：都是著名的山脉，这里指远方的景象。松林兰若：指寺庙。鸣钟：寺庙晚课时敲钟。乞斋：向施主请求斋饭。香炉峰：庐山的一座山峰。种杏仙家：指修行之人。飞锡：指僧人出行。邑子：指同乡人。献花许门徒：指僧人传授弟子。巫山、廬山：都是著名的山脈，這裏指遠方的景象。松林蘭若：指寺廟。鳴鐘：寺廟晚課時敲鐘。乞齋：向施主請求齋飯。香爐峯：廬山的一座山峯。種杏仙家：指修行之人。飛錫：指僧人出行。邑子：指同鄉人。獻花許門徒：指僧人傳授弟子。

赏析

巫山不见庐山远，松树林兰像秋风晚。一老还叫天黑钟，诸僧人还请斋戒时吃饭。香炉峰呈隐晴湖，种杏仙家近白榆。飞锡去年啼邑子，献上花什么时间允许学生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巫山不見廬山遠，松樹林蘭像秋風晚。一老還叫天黑鍾，諸僧人還請齋戒時喫飯。香爐峯呈隱晴湖，種杏仙家近白榆。飛錫去年啼邑子，獻上花什麼時間允許學生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表