存殁口号二首 存歿口號二首
席谦不见近弹棋,毕曜仍传旧小诗。
玉局他年无限笑,白杨今日几人悲。
郑公粉绘随长夜,曹霸丹青已白头。
天下何曾有山水,人间不解重骅骝。
席謙不見近彈棋,畢曜仍傳舊小詩。
玉局他年無限笑,白楊今日幾人悲。
鄭公粉繪隨長夜,曹霸丹青已白頭。
天下何曾有山水,人間不解重驊騮。
分享
译文
席谦不见近弹棋,结束显示并传旧小诗。玉局一年无限笑,白杨今天多少人悲伤。郑国公粉绘随着漫长的夜晚,曹霸绘画已经白了头。天下谁的山水,人们不理解重骅骝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考席謙不見近彈棋,結束顯示並傳舊小詩。玉局一年無限笑,白楊今天多少人悲傷。鄭國公粉繪隨着漫長的夜晚,曹霸繪畫已經白了頭。天下誰的山水,人們不理解重驊騮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是唐代诗人杜甫所作,表达了诗人对友人的怀念以及对逝去友人的哀悼。诗中‘弹棋’指古代的一种棋类游戏,‘玉局’比喻棋局,‘白杨’象征哀悼,‘粉绘’和‘丹青’指绘画,‘长夜’比喻漫长的岁月,‘山水’和‘骅骝’分别指山水画和名马,寓意对美好事物的珍视。此詩是唐代詩人杜甫所作,表達了詩人對友人的懷念以及對逝去友人的哀悼。詩中‘彈棋’指古代的一種棋類遊戲,‘玉局’比喻棋局,‘白楊’象徵哀悼,‘粉繪’和‘丹青’指繪畫,‘長夜’比喻漫長的歲月,‘山水’和‘驊騮’分別指山水畫和名馬,寓意對美好事物的珍視。
赏析
席谦不见近弹棋,结束显示并传旧小诗。玉局一年无限笑,白杨今天多少人悲伤。郑国公粉绘随着漫长的夜晚,曹霸绘画已经白了头。天下谁的山水,人们不理解重骅骝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考席謙不見近彈棋,結束顯示並傳舊小詩。玉局一年無限笑,白楊今天多少人悲傷。鄭國公粉繪隨着漫長的夜晚,曹霸繪畫已經白了頭。天下誰的山水,人們不理解重驊騮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考