崔驸马山亭宴集(京城东有崔惠童驸马山池) 崔駙馬山亭宴集(京城東有崔惠童駙馬山池)
萧史幽栖地,林间蹋凤毛。
洑流何处入,乱石闭门高。
客醉挥金碗,诗成得绣袍。
清秋多宴会,终日困香醪。
蕭史幽棲地,林間蹋鳳毛。
洑流何處入,亂石閉門高。
客醉揮金碗,詩成得繡袍。
清秋多宴會,終日困香醪。
分享
译文
箫史隐居地,林间蹋凤毛。袱流何处进入,乱石闭门高。客醉挥金碗,诗成得绣袍。清秋多宴会,整日困香酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簫史隱居地,林間蹋鳳毛。袱流何處進入,亂石閉門高。客醉揮金碗,詩成得繡袍。清秋多宴會,整日困香酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了崔驸马山池的幽静景色,以及在此地举办的宴会盛况。萧史,相传为古代仙人,此处以萧史代指山池之地。蹋凤毛,形容山间景色优美。洑流,指山间曲折的水流。乱石闭门高,形容山势险峻。客醉挥金碗,诗成得绣袍,描绘了宴会上宾主畅饮作诗的欢乐场景。清秋多宴会,终日困香醪,表达了诗人在此地的闲适与满足。此詩描繪了崔駙馬山池的幽靜景色,以及在此地舉辦的宴會盛況。蕭史,相傳爲古代仙人,此處以蕭史代指山池之地。蹋鳳毛,形容山間景色優美。洑流,指山間曲折的水流。亂石閉門高,形容山勢險峻。客醉揮金碗,詩成得繡袍,描繪了宴會上賓主暢飲作詩的歡樂場景。清秋多宴會,終日困香醪,表達了詩人在此地的閒適與滿足。
赏析
箫史隐居地,林间蹋凤毛。袱流何处进入,乱石闭门高。客醉挥金碗,诗成得绣袍。清秋多宴会,整日困香酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簫史隱居地,林間蹋鳳毛。袱流何處進入,亂石閉門高。客醉揮金碗,詩成得繡袍。清秋多宴會,整日困香酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考