从驿次草堂复至东屯二首 從驛次草堂復至東屯二首
峡内归田客,江边借马骑。
非寻戴安道,似向习家池。
峡险风烟僻,天寒橘柚垂。
筑场看敛积,一学楚人为。
短景难高卧,衰年强此身。
山家蒸栗暖,野饭谢麋新。
世路知交薄,门庭畏客频。
牧童斯在眼,田父实为邻。
峽內歸田客,江邊借馬騎。
非尋戴安道,似向習家池。
峽險風煙僻,天寒橘柚垂。
築場看斂積,一學楚人爲。
短景難高臥,衰年強此身。
山家蒸慄暖,野飯謝麋新。
世路知交薄,門庭畏客頻。
牧童斯在眼,田父實爲鄰。
分享
译文
峡谷内返乡客,江边借马骑。不是不久戴安道,似乎向习家池。峡险风烟偏僻,天气寒冷橘柚垂。筑场看收积,一个楚国人是学。短景难高卧,衰年强这身。山家和栗子温暖,野吃饭道歉、新。世路朋友薄,门怕客人频繁。牧童就在眼前,农夫是邻居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考峽谷內返鄉客,江邊借馬騎。不是不久戴安道,似乎向習家池。峽險風煙偏僻,天氣寒冷橘柚垂。築場看收積,一個楚國人是學。短景難高臥,衰年強這身。山家和栗子溫暖,野喫飯道歉、新。世路朋友薄,門怕客人頻繁。牧童就在眼前,農夫是鄰居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代诗人杜甫所作,表达了诗人归隐田园的愿望和对世态炎凉的感慨。诗中描绘了峡内山水的险峻和江边的宁静,以及诗人对自然美景的喜爱和对人生境遇的深刻思考。诗中‘戴安道’指的是东汉隐士戴安道,‘习家池’是指东汉名将习郁的园林。‘楚人’则是指楚国之人,这里指代诗人自己。诗末两句‘牧童斯在眼,田父实为邻’表达了诗人与山野村民的亲近之情。此詩爲唐代詩人杜甫所作,表達了詩人歸隱田園的願望和對世態炎涼的感慨。詩中描繪了峽內山水的險峻和江邊的寧靜,以及詩人對自然美景的喜愛和對人生境遇的深刻思考。詩中‘戴安道’指的是東漢隱士戴安道,‘習家池’是指東漢名將習鬱的園林。‘楚人’則是指楚國之人,這裏指代詩人自己。詩末兩句‘牧童斯在眼,田父實爲鄰’表達了詩人與山野村民的親近之情。
赏析
峡谷内返乡客,江边借马骑。不是不久戴安道,似乎向习家池。峡险风烟偏僻,天气寒冷橘柚垂。筑场看收积,一个楚国人是学。短景难高卧,衰年强这身。山家和栗子温暖,野吃饭道歉、新。世路朋友薄,门怕客人频繁。牧童就在眼前,农夫是邻居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考峽谷內返鄉客,江邊借馬騎。不是不久戴安道,似乎向習家池。峽險風煙偏僻,天氣寒冷橘柚垂。築場看收積,一個楚國人是學。短景難高臥,衰年強這身。山家和栗子溫暖,野喫飯道歉、新。世路朋友薄,門怕客人頻繁。牧童就在眼前,農夫是鄰居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考