次晚洲 次晚洲

cì wǎn zhōu

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签: 诗词詩詞

参cān错cuò云yún石shí稠chóu,坡pō陀tuó风fēng涛tāo壮zhuàng。

晚wǎn洲zhōu适shì知zhī名míng,秀xiù色sè固gù异yì状zhuàng。

棹zhào经jīng垂chuí猿yuán把bǎ,身shēn在zài度dù鸟niǎo上shàng。

摆bǎi浪làng散sàn帙zhì妨fáng,危wēi沙shā折zhé花huā当dāng。

羁jī离lí暂zàn愉yú悦yuè,羸léi老lǎo反fǎn惆chóu怅chàng。

中zhōng原yuán未wèi解jiě兵bīng,吾wú得dé终zhōng疏shū放fàng。

参错云石稠,坡陀风涛壮。

晚洲适知名,秀色固异状。

棹经垂猿把,身在度鸟上。

摆浪散帙妨,危沙折花当。

羁离暂愉悦,羸老反惆怅。

中原未解兵,吾得终疏放。

參錯雲石稠,坡陀風濤壯。

晚洲適知名,秀色固異狀。

棹經垂猿把,身在度鳥上。

擺浪散帙妨,危沙折花當。

羈離暫愉悅,羸老反惆悵。

中原未解兵,吾得終疏放。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

交错说石稠,山坡风涛壮。晚洲到知名,秀色固然不一样。浆经垂猿把,身在度鸟上。摆浪散函妨碍,沙折花相当危险。羁分离暂时愉悦,老弱的人反而惆怅。中原没有解除武器,我得到最终粗放。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考交錯說石稠,山坡風濤壯。晚洲到知名,秀色固然不一樣。漿經垂猿把,身在度鳥上。擺浪散函妨礙,沙折花相當危險。羈分離暫時愉悅,老弱的人反而惆悵。中原沒有解除武器,我得到最終粗放。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了晚洲的壮丽景色,表达了诗人对美景的赞美和对国家战乱的忧虑。'参错云石稠'形容晚洲上云石错落有致,'坡陀风涛壮'描绘了风涛汹涌的景象。'棹经垂猿把'指的是行舟经过挂着猿猴的地方,'身在度鸟上'形容舟行至高空中,'摆浪散帙妨'指波浪拍打使得书卷散落,'危沙折花当'描绘了险滩上花朵被折断的情景。'羁离暂愉悦,羸老反惆怅'反映了诗人虽然暂时得到愉悦,但年老体衰反而感到忧伤。'中原未解兵,吾得终疏放'表达了诗人对国家战乱的担忧,自己虽然得以闲适,但内心仍感忧虑。此詩描繪了晚洲的壯麗景色,表達了詩人對美景的讚美和對國家戰亂的憂慮。'參錯雲石稠'形容晚洲上雲石錯落有致,'坡陀風濤壯'描繪了風濤洶湧的景象。'棹經垂猿把'指的是行舟經過掛着猿猴的地方,'身在度鳥上'形容舟行至高空中,'擺浪散帙妨'指波浪拍打使得書卷散落,'危沙折花當'描繪了險灘上花朵被折斷的情景。'羈離暫愉悅,羸老反惆悵'反映了詩人雖然暫時得到愉悅,但年老體衰反而感到憂傷。'中原未解兵,吾得終疏放'表達了詩人對國家戰亂的擔憂,自己雖然得以閒適,但內心仍感憂慮。

赏析

交错说石稠,山坡风涛壮。晚洲到知名,秀色固然不一样。浆经垂猿把,身在度鸟上。摆浪散函妨碍,沙折花相当危险。羁分离暂时愉悦,老弱的人反而惆怅。中原没有解除武器,我得到最终粗放。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考交錯說石稠,山坡風濤壯。晚洲到知名,秀色固然不一樣。漿經垂猿把,身在度鳥上。擺浪散函妨礙,沙折花相當危險。羈分離暫時愉悅,老弱的人反而惆悵。中原沒有解除武器,我得到最終粗放。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表