春日戏题恼郝使君兄 春日戲題惱郝使君兄
使君意气凌青霄,忆昨欢娱常见招。
细马时鸣金騕褭,佳人屡出董娇饶。
东流江水西飞燕,可惜春光不相见。
愿携王赵两红颜,再骋肌肤如素练。
通泉百里近梓州,请公一来开我愁。
舞处重看花满面,尊前还有锦缠头。
使君意氣凌青霄,憶昨歡娛常見招。
細馬時鳴金騕褭,佳人屢出董嬌饒。
東流江水西飛燕,可惜春光不相見。
願攜王趙兩紅顏,再騁肌膚如素練。
通泉百里近梓州,請公一來開我愁。
舞處重看花滿面,尊前還有錦纏頭。
分享
译文
让你心里气凌青霄,想起昨天欢乐常被招。小马时敲锣騕褭,佳人多次出兵董娇饶。东流长江水飞燕,可惜春光不见。愿携王赵两红颜,再在肌肤如同白练。通泉百里近梓州,请您第一次来开我愁。舞处重看花满面,尊前还有锦缠头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考讓你心裏氣凌青霄,想起昨天歡樂常被招。小馬時敲鑼騕褭,佳人多次出兵董嬌饒。東流長江水飛燕,可惜春光不見。願攜王趙兩紅顏,再在肌膚如同白練。通泉百里近梓州,請您第一次來開我愁。舞處重看花滿面,尊前還有錦纏頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青霄:天空。金騕褭:金色马匹。董娇饶:美女。王赵两红颜:美女。素练:白绸带。梓州:地名。尊:酒杯。锦缠头:指美女头上的装饰。青霄:天空。金騕褭:金色馬匹。董嬌饒:美女。王趙兩紅顏:美女。素練:白綢帶。梓州:地名。尊:酒杯。錦纏頭:指美女頭上的裝飾。
赏析
让你心里气凌青霄,想起昨天欢乐常被招。小马时敲锣騕褭,佳人多次出兵董娇饶。东流长江水飞燕,可惜春光不见。愿携王赵两红颜,再在肌肤如同白练。通泉百里近梓州,请您第一次来开我愁。舞处重看花满面,尊前还有锦缠头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考讓你心裏氣凌青霄,想起昨天歡樂常被招。小馬時敲鑼騕褭,佳人多次出兵董嬌饒。東流長江水飛燕,可惜春光不見。願攜王趙兩紅顏,再在肌膚如同白練。通泉百里近梓州,請您第一次來開我愁。舞處重看花滿面,尊前還有錦纏頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考