除架 除架

chú jià

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

束shù薪xīn已yǐ零líng落luò，瓠hù叶yè转zhuǎn萧xiāo疏shū。

幸xìng结jié白bái花huā了le，宁níng辞cí青qīng蔓màn除chú。

秋qiū虫chóng声shēng不bù去qù，暮mù雀què意yì何hé如rú。

寒hán事shì今jīn牢láo落luò，人rén生shēng亦yì有yǒu初chū。

束薪已零落，瓠叶转萧疏。

幸结白花了，宁辞青蔓除。

秋虫声不去，暮雀意何如。

寒事今牢落，人生亦有初。

束薪已零落，瓠葉轉蕭疏。

幸結白花了，寧辭青蔓除。

秋蟲聲不去，暮雀意何如。

寒事今牢落，人生亦有初。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一捆柴已经凋零，瓠叶转萧疏。到结白色花了，宁辞青蔓任。秋虫声不去，黑麻雀觉得怎么样。寒事现在牢落，人生也有开始。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一捆柴已經凋零，瓠葉轉蕭疏。到結白色花了，寧辭青蔓任。秋蟲聲不去，黑麻雀覺得怎麼樣。寒事現在牢落，人生也有開始。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

束薪：捆绑的柴火。瓠叶：葫芦叶子。白花：指葫芦花。青蔓：葫芦的蔓藤。秋虫：秋天鸣叫的虫子。暮雀：黄昏时分的麻雀。寒事：寒冷的事情，这里指寒冷的季节。牢落：凄凉、萧条的样子。人生亦有初：人的一生也有开始的时候，意指人生短暂，应珍惜时光。束薪：捆綁的柴火。瓠葉：葫蘆葉子。白花：指葫蘆花。青蔓：葫蘆的蔓藤。秋蟲：秋天鳴叫的蟲子。暮雀：黃昏時分的麻雀。寒事：寒冷的事情，這裏指寒冷的季節。牢落：淒涼、蕭條的樣子。人生亦有初：人的一生也有開始的時候，意指人生短暫，應珍惜時光。

赏析

一捆柴已经凋零，瓠叶转萧疏。到结白色花了，宁辞青蔓任。秋虫声不去，黑麻雀觉得怎么样。寒事现在牢落，人生也有开始。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一捆柴已經凋零，瓠葉轉蕭疏。到結白色花了，寧辭青蔓任。秋蟲聲不去，黑麻雀覺得怎麼樣。寒事現在牢落，人生也有開始。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表