初冬 初冬
垂老戎衣窄,归休寒色深。
渔舟上急水,猎火著高林。
日有习池醉,愁来梁甫吟。
干戈未偃息,出处遂何心。
垂老戎衣窄,歸休寒色深。
漁舟上急水,獵火著高林。
日有習池醉,愁來梁甫吟。
干戈未偃息,出處遂何心。
分享
译文
垂老军服窄,归休寒色深。渔船上急水,猎火著高林。天有训练池醉,愁来梁甫吟。干戈不息偃,出来的地方就有什么想法。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂老軍服窄,歸休寒色深。漁船上急水,獵火著高林。天有訓練池醉,愁來梁甫吟。干戈不息偃,出來的地方就有什麼想法。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
垂老:年老;戎衣:军装;归休:退休;寒色:寒冷的色调;渔舟:渔船;急水:湍急的流水;猎火:打猎时点燃的火;高林:高大的树林;习池:指酒池,古代饮酒之地;梁甫吟:指《梁甫吟》,古代乐府诗篇;干戈:指战争;偃息:停止;出处:出仕或隐居;遂何心:怎么会有这样的心情。垂老:年老;戎衣:軍裝;歸休:退休;寒色:寒冷的色調;漁舟:漁船;急水:湍急的流水;獵火:打獵時點燃的火;高林:高大的樹林;習池:指酒池,古代飲酒之地;梁甫吟:指《梁甫吟》,古代樂府詩篇;干戈:指戰爭;偃息:停止;出處:出仕或隱居;遂何心:怎麼會有這樣的心情。
赏析
垂老军服窄,归休寒色深。渔船上急水,猎火著高林。天有训练池醉,愁来梁甫吟。干戈不息偃,出来的地方就有什么想法。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂老軍服窄,歸休寒色深。漁船上急水,獵火著高林。天有訓練池醉,愁來梁甫吟。干戈不息偃,出來的地方就有什麼想法。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考