除草 除草
草有害于人,曾何生阻修。
其毒甚蜂虿,其多弥道周。
清晨步前林,江色未散忧。
芒刺在我眼,焉能待高秋。
霜露一沾凝,蕙叶亦难留。
荷锄先童稚,日入仍讨求。
转致水中央,岂无双钓舟。
顽根易滋蔓,敢使依旧丘。
自兹藩篱旷,更觉松竹幽。
芟夷不可阙,疾恶信如雠。
草有害於人,曾何生阻修。
其毒甚蜂蠆,其多彌道周。
清晨步前林,江色未散憂。
芒刺在我眼,焉能待高秋。
霜露一沾凝,蕙葉亦難留。
荷鋤先童稚,日入仍討求。
轉致水中央,豈無雙釣舟。
頑根易滋蔓,敢使依舊丘。
自茲藩籬曠,更覺松竹幽。
芟夷不可闕,疾惡信如讎。
分享
译文
在对人有害,怎么生阻修。毒气很蜂蝎,他的多弥道周。清晨步前林,江色不散忧愁。芒刺在我的眼睛,他不能等待高秋。霜露一沾凝,蕙草叶子也难留。荷锄先儿童,太阳进入并讨求。转致水中央,难道没有双钓鱼船。顽根容易滋生蔓延,不敢让依旧丘。从此藩篱空缺,更觉松竹幽。铲除不可缺,痛恨相信如仇敌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在對人有害,怎麼生阻修。毒氣很蜂蠍,他的多彌道周。清晨步前林,江色不散憂愁。芒刺在我的眼睛,他不能等待高秋。霜露一沾凝,蕙草葉子也難留。荷鋤先兒童,太陽進入並討求。轉致水中央,難道沒有雙釣魚船。頑根容易滋生蔓延,不敢讓依舊丘。從此藩籬空缺,更覺松竹幽。剷除不可缺,痛恨相信如仇敵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以除草为主题,通过描绘杂草的猖獗和对人的危害,表达了诗人对清除弊端、整顿世道的迫切愿望。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,如将杂草比作毒蛇、猛兽,形象地揭示了杂草的恶劣性质。同时,诗人在描写除草过程中表现出的坚定决心和毅力,体现了诗人对社会正义的执着追求。本詩以除草爲主題,通過描繪雜草的猖獗和對人的危害,表達了詩人對清除弊端、整頓世道的迫切願望。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,如將雜草比作毒蛇、猛獸,形象地揭示了雜草的惡劣性質。同時,詩人在描寫除草過程中表現出的堅定決心和毅力,體現了詩人對社會正義的執着追求。
赏析
在对人有害,怎么生阻修。毒气很蜂蝎,他的多弥道周。清晨步前林,江色不散忧愁。芒刺在我的眼睛,他不能等待高秋。霜露一沾凝,蕙草叶子也难留。荷锄先儿童,太阳进入并讨求。转致水中央,难道没有双钓鱼船。顽根容易滋生蔓延,不敢让依旧丘。从此藩篱空缺,更觉松竹幽。铲除不可缺,痛恨相信如仇敌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在對人有害,怎麼生阻修。毒氣很蜂蠍,他的多彌道周。清晨步前林,江色不散憂愁。芒刺在我的眼睛,他不能等待高秋。霜露一沾凝,蕙草葉子也難留。荷鋤先兒童,太陽進入並討求。轉致水中央,難道沒有雙釣魚船。頑根容易滋生蔓延,不敢讓依舊丘。從此藩籬空缺,更覺松竹幽。剷除不可缺,痛恨相信如仇敵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考