乘雨入行军六弟宅 乘雨入行軍六弟宅

chéng yǔ rù xíng jūn liù dì zhái

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

曙shǔ角jiǎo凌líng云yún罢bà，春chūn城chéng带dài雨yǔ长zhǎng。

水shuǐ花huā分fēn堑qiàn弱ruò，巢cháo燕yàn得dé泥ní忙máng。

令lìng弟dì雄xióng军jūn佐zuǒ，凡fán才cái污wū省shěng郎láng。

萍píng漂piāo忍rěn流liú涕tì，衰shuāi飒sà近jìn中zhōng堂táng。

曙角凌云罢，春城带雨长。

水花分堑弱，巢燕得泥忙。

令弟雄军佐，凡才污省郎。

萍漂忍流涕，衰飒近中堂。

曙角凌雲罷，春城帶雨長。

水花分塹弱，巢燕得泥忙。

令弟雄軍佐，凡才污省郎。

萍漂忍流涕，衰颯近中堂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

亮角凌云罢，春带雨长城。水花分堑弱，巢燕得泥忙。让弟弟雄军佐，凡才污染省郎。浮萍漂不忍流泪，衰飒靠近大厅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亮角凌雲罷，春帶雨長城。水花分塹弱，巢燕得泥忙。讓弟弟雄軍佐，凡才污染省郎。浮萍漂不忍流淚，衰颯靠近大廳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 曙角：指清晨的号角声。 2. 凌云：形容声音高远。 3. 带雨：形容春雨绵绵。 4. 堑：护城河。 5. 巢燕：燕子筑巢。 6. 令弟：指弟弟。 7. 凡才：指平庸之才。 8. 污省郎：指担任过省郎官职。 9. 萍漂：比喻身世如萍，随波逐流。 10. 衰飒：形容人衰老衰弱的样子。 11. 中堂：指家中的正厅。1. 曙角：指清晨的號角聲。 2. 凌雲：形容聲音高遠。 3. 帶雨：形容春雨綿綿。 4. 塹：護城河。 5. 巢燕：燕子築巢。 6. 令弟：指弟弟。 7. 凡才：指平庸之才。 8. 污省郎：指擔任過省郎官職。 9. 萍漂：比喻身世如萍，隨波逐流。 10. 衰颯：形容人衰老衰弱的樣子。 11. 中堂：指家中的正廳。

赏析

亮角凌云罢，春带雨长城。水花分堑弱，巢燕得泥忙。让弟弟雄军佐，凡才污染省郎。浮萍漂不忍流泪，衰飒靠近大厅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亮角凌雲罷，春帶雨長城。水花分塹弱，巢燕得泥忙。讓弟弟雄軍佐，凡才污染省郎。浮萍漂不忍流淚，衰颯靠近大廳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表