薄暮薄暮

báo mù

dù fǔ · táng

江jiāng水shuǐ长zhǎng流liú地dì，山shān云yún薄báo暮mù时shí。

寒hán花huā隐yǐn乱luàn草cǎo，宿sù鸟niǎo择zé深shēn枝zhī。

旧jiù国guó见jiàn何hé日rì，高gāo秋qiū心xīn苦kǔ悲bēi。

人rén生shēng不bù再zài好hǎo，鬓bìn发fā白bái成chéng丝sī。

江水长流地，山云薄暮时。

寒花隐乱草，宿鸟择深枝。

旧国见何日，高秋心苦悲。

人生不再好，鬓发白成丝。

江水長流地，山雲薄暮時。

寒花隱亂草，宿鳥擇深枝。

舊國見何日，高秋心苦悲。

人生不再好，鬢髮白成絲。

译文

江水长流地，山云傍晚时。寒花隐乱草，宿鸟选择深支。旧国家看到什么时候，高秋心里痛苦悲伤。人生不再喜欢，头发白成丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江水長流地，山雲傍晚時。寒花隱亂草，宿鳥選擇深支。舊國家看到什麼時候，高秋心裏痛苦悲傷。人生不再喜歡，頭髮白成絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

江水长流，山云散在薄暮时分。寒花在乱草中隐匿，宿鸟选择在深枝上栖息。怀念故国何时能再见，高秋时节心中满是苦悲。人生不再美好，鬓发已白如丝。江水長流，山雲散在薄暮時分。寒花在亂草中隱匿，宿鳥選擇在深枝上棲息。懷念故國何時能再見，高秋時節心中滿是苦悲。人生不再美好，鬢髮已白如絲。