别唐十五诫，因寄礼部贾侍郎（贾至） 別唐十五誡，因寄禮部賈侍郎（賈至）
九载一相逢，百年能几何。
复为万里别，送子山之阿。
白鹤久同林，潜鱼本同河。
未知栖集期，衰老强高歌。
歌罢两凄恻，六龙忽蹉跎。
相视发皓白，况难驻羲和。
胡星坠燕地，汉将仍横戈。
萧条四海内，人少豺虎多。
少人慎莫投，多虎信所过。
饥有易子食，兽犹畏虞罗。
子负经济才，天门郁嵯峨。
飘摇适东周，来往若崩波。
南宫吾故人，白马金盘陀。
雄笔映千古，见贤心靡他。
念子善师事，岁寒守旧柯。
为吾谢贾公，病肺卧江沱。
九載一相逢，百年能幾何。
復爲萬里別，送子山之阿。
白鶴久同林，潛魚本同河。
未知棲集期，衰老強高歌。
歌罷兩悽惻，六龍忽蹉跎。
相視發皓白，況難駐羲和。
胡星墜燕地，漢將仍橫戈。
蕭條四海內，人少豺虎多。
少人慎莫投，多虎信所過。
飢有易子食，獸猶畏虞羅。
子負經濟才，天門鬱嵯峨。
飄搖適東周，來往若崩波。
南宮吾故人，白馬金盤陀。
雄筆映千古，見賢心靡他。
念子善師事，歲寒守舊柯。
爲吾謝賈公，病肺臥江沱。
分享
译文
九年一次相逢，百年能有多少。又为万别，送儿子山的阿。白鹤长期同林，潜鱼本同河。不知道躲在集期，衰老强高歌唱。歌罢两悲伤，六龙忽然失误。相对头发雪白，何况难驻羲和。胡星落燕地，汉将同时横戈。萧条四海之内，人少豺狼虎豹多。年轻人千万不要投，大多数老虎信所过之处。饥荒有改变你吃，野兽还害怕虞罗。子负经济才能，天门郁嵯峨。飘摇到东周，往来如崩波。南宫我的老朋友，白马金盘陀。雄笔辉映千古，见到贤人的心没有别的。念子好老师，每年寒守旧柯。替我感谢贾公，假如躺在长江支流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九年一次相逢，百年能有多少。又爲萬別，送兒子山的阿。白鶴長期同林，潛魚本同河。不知道躲在集期，衰老強高歌唱。歌罷兩悲傷，六龍忽然失誤。相對頭髮雪白，何況難駐羲和。胡星落燕地，漢將同時橫戈。蕭條四海之內，人少豺狼虎豹多。年輕人千萬不要投，大多數老虎信所過之處。饑荒有改變你喫，野獸還害怕虞羅。子負經濟才能，天門鬱嵯峨。飄搖到東周，往來如崩波。南宮我的老朋友，白馬金盤陀。雄筆輝映千古，見到賢人的心沒有別的。念子好老師，每年寒守舊柯。替我感謝賈公，假如躺在長江支流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人与好友唐十五的离别之情，以及对国家动荡和个人命运的感慨。诗中‘九载一相逢’写出了两人相见不易，‘白鹤久同林，潜鱼本同河’比喻友情深厚，‘胡星坠燕地，汉将仍横戈’描绘了边疆战乱，‘飘摇适东周’写出了诗人颠沛流离的生活。诗中还含有对唐十五才学的赞誉和对贾至的问候。本詩表達了詩人與好友唐十五的離別之情，以及對國家動盪和個人命運的感慨。詩中‘九載一相逢’寫出了兩人相見不易，‘白鶴久同林，潛魚本同河’比喻友情深厚，‘胡星墜燕地，漢將仍橫戈’描繪了邊疆戰亂，‘飄搖適東周’寫出了詩人顛沛流離的生活。詩中還含有對唐十五才學的讚譽和對賈至的問候。
赏析
九年一次相逢，百年能有多少。又为万别，送儿子山的阿。白鹤长期同林，潜鱼本同河。不知道躲在集期，衰老强高歌唱。歌罢两悲伤，六龙忽然失误。相对头发雪白，何况难驻羲和。胡星落燕地，汉将同时横戈。萧条四海之内，人少豺狼虎豹多。年轻人千万不要投，大多数老虎信所过之处。饥荒有改变你吃，野兽还害怕虞罗。子负经济才能，天门郁嵯峨。飘摇到东周，往来如崩波。南宫我的老朋友，白马金盘陀。雄笔辉映千古，见到贤人的心没有别的。念子好老师，每年寒守旧柯。替我感谢贾公，假如躺在长江支流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九年一次相逢，百年能有多少。又爲萬別，送兒子山的阿。白鶴長期同林，潛魚本同河。不知道躲在集期，衰老強高歌唱。歌罷兩悲傷，六龍忽然失誤。相對頭髮雪白，何況難駐羲和。胡星落燕地，漢將同時橫戈。蕭條四海之內，人少豺狼虎豹多。年輕人千萬不要投，大多數老虎信所過之處。饑荒有改變你喫，野獸還害怕虞羅。子負經濟才能，天門鬱嵯峨。飄搖到東周，往來如崩波。南宮我的老朋友，白馬金盤陀。雄筆輝映千古，見到賢人的心沒有別的。念子好老師，每年寒守舊柯。替我感謝賈公，假如躺在長江支流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考