别李秘书始兴寺所居 別李祕書始興寺所居
不见秘书心若失，及见秘书失心疾。
安为动主理信然，我独觉子神充实。
重闻西方止观经，老身古寺风泠泠。
妻儿待我且归去，他日杖藜来细听。
不見祕書心若失，及見祕書失心疾。
安爲動主理信然，我獨覺子神充實。
重聞西方止觀經，老身古寺風泠泠。
妻兒待我且歸去，他日杖藜來細聽。
分享
译文
不见秘书心如果失去，当看到秘书失心疾。安为动主道理确实如此，只有我觉得儿子精神充实。重听说西方停下来观看经，我古寺风冷冷。妻子孩子等待我们回家去，有一天杖藜来仔细听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不見祕書心如果失去，當看到祕書失心疾。安爲動主道理確實如此，只有我覺得兒子精神充實。重聽說西方停下來觀看經，我古寺風冷冷。妻子孩子等待我們回家去，有一天杖藜來仔細聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是唐代诗人杜甫所作，表达了对李秘书的深厚友情和离别时的不舍之情。诗中‘秘书’指李秘书，‘始兴寺’是李秘书居住的地方。‘止观经’是佛教经典，‘杖藜’是拄着拐杖，这里指晚年归隐。诗中通过对比‘心若失’和‘失心疾’，以及‘神充实’和‘风泠泠’，展现了诗人对李秘书的敬仰和对友情的珍视。‘妻儿待我且归去’表现了诗人对家庭的责任感，而‘他日杖藜来细听’则表达了对未来重逢的期待。本詩是唐代詩人杜甫所作，表達了對李祕書的深厚友情和離別時的不捨之情。詩中‘祕書’指李祕書，‘始興寺’是李祕書居住的地方。‘止觀經’是佛教經典，‘杖藜’是拄着柺杖，這裏指晚年歸隱。詩中通過對比‘心若失’和‘失心疾’，以及‘神充實’和‘風泠泠’，展現了詩人對李祕書的敬仰和對友情的珍視。‘妻兒待我且歸去’表現了詩人對家庭的責任感，而‘他日杖藜來細聽’則表達了對未來重逢的期待。
赏析
不见秘书心如果失去，当看到秘书失心疾。安为动主道理确实如此，只有我觉得儿子精神充实。重听说西方停下来观看经，我古寺风冷冷。妻子孩子等待我们回家去，有一天杖藜来仔细听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不見祕書心如果失去，當看到祕書失心疾。安爲動主道理確實如此，只有我覺得兒子精神充實。重聽說西方停下來觀看經，我古寺風冷冷。妻子孩子等待我們回家去，有一天杖藜來仔細聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考