别崔潩因寄薛据、孟云卿(内弟潩赴湖南幕职 別崔潩因寄薛據、孟雲卿(內弟潩赴湖南幕職
志士惜妄动,知深难固辞。
如何久磨砺,但取不磷缁。
夙夜听忧主,飞腾急济时。
荆州过薛孟,为报欲论诗。
志士惜妄動,知深難固辭。
如何久磨礪,但取不磷緇。
夙夜聽憂主,飛騰急濟時。
荊州過薛孟,爲報欲論詩。
分享
译文
志士惜轻举妄动,知道很难坚持。如何长期磨砺,只要不薄黑色。日夜忧虑公主听,飞腾紧急救助时。荆州经过薛孟,为报答要讨论诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考志士惜輕舉妄動,知道很難堅持。如何長期磨礪,只要不薄黑色。日夜憂慮公主聽,飛騰緊急救助時。荊州經過薛孟,爲報答要討論詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
妄动:轻率的行为;固辞:坚决推辞;磷缁:比喻人的品德或名声受损;忧主:忧虑国事的主人;飞腾:迅速行动;济时:帮助度过困难时期;荆州:地名,指当时崔潩任职的地方;薛孟:指薛据和孟云卿,杜甫的朋友。妄動:輕率的行爲;固辭:堅決推辭;磷緇:比喻人的品德或名聲受損;憂主:憂慮國事的主人;飛騰:迅速行動;濟時:幫助度過困難時期;荊州:地名,指當時崔潩任職的地方;薛孟:指薛據和孟雲卿,杜甫的朋友。
赏析
志士惜轻举妄动,知道很难坚持。如何长期磨砺,只要不薄黑色。日夜忧虑公主听,飞腾紧急救助时。荆州经过薛孟,为报答要讨论诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考志士惜輕舉妄動,知道很難堅持。如何長期磨礪,只要不薄黑色。日夜憂慮公主聽,飛騰緊急救助時。荊州經過薛孟,爲報答要討論詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考