别常征君 別常徵君

bié cháng zhēng jūn

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

儿ér扶fú犹yóu杖zhàng策cè，卧wò病bìng一yī秋qiū强qiáng。

白bái发fā少shǎo新xīn洗xǐ，寒hán衣yī宽kuān总zǒng长zhǎng。

故gù人rén忧yōu见jiàn及jí，此cǐ别bié泪lèi相xiāng忘wàng。

各gè逐zhú萍píng流liú转zhuǎn，来lái书shū细xì作zuò行xíng。

儿扶犹杖策，卧病一秋强。

白发少新洗，寒衣宽总长。

故人忧见及，此别泪相忘。

各逐萍流转，来书细作行。

兒扶猶杖策，臥病一秋強。

白髮少新洗，寒衣寬總長。

故人憂見及，此別淚相忘。

各逐萍流轉，來書細作行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孩子扶还拄着拐杖，卧病在床一秋季强。白头发少新洗，冷衣宽总长。所以人担心看到，这个别泪相忘。各自追逐萍流转，来信细作行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孩子扶還拄着柺杖，臥病在牀一秋季強。白頭髮少新洗，冷衣寬總長。所以人擔心看到，這個別淚相忘。各自追逐萍流轉，來信細作行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人杜甫所作的送别诗。诗中表达了诗人对常征君的深情厚谊和离别时的不舍之情。'扶策'意为扶持拐杖，'卧病'指卧床养病，'白发'比喻岁月流逝，'寒衣'指冬天的衣服，'宽总长'指衣服因为人瘦而显得宽松。'故人'指老朋友，'忧见及'表示担心对方见到自己生病的样子，'萍流转'比喻人生如浮萍，随波逐流。'来书细作行'意为来信要详细告知行踪。這首詩是唐代詩人杜甫所作的送別詩。詩中表達了詩人對常徵君的深情厚誼和離別時的不捨之情。'扶策'意爲扶持柺杖，'臥病'指臥牀養病，'白髮'比喻歲月流逝，'寒衣'指冬天的衣服，'寬總長'指衣服因爲人瘦而顯得寬鬆。'故人'指老朋友，'憂見及'表示擔心對方見到自己生病的樣子，'萍流轉'比喻人生如浮萍，隨波逐流。'來書細作行'意爲來信要詳細告知行蹤。

赏析

孩子扶还拄着拐杖，卧病在床一秋季强。白头发少新洗，冷衣宽总长。所以人担心看到，这个别泪相忘。各自追逐萍流转，来信细作行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孩子扶還拄着柺杖，臥病在牀一秋季強。白頭髮少新洗，冷衣寬總長。所以人擔心看到，這個別淚相忘。各自追逐萍流轉，來信細作行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表