北风 北風

běi fēng

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

北běi风fēng破pò南nán极jí，朱zhū凤fèng日rì威wēi垂chuí。

洞dòng庭tíng秋qiū欲yù雪xuě，鸿hóng雁yàn将jiāng安ān归guī。

十shí年nián杀shā气qì盛shèng，六liù合hé人rén烟yān稀xī。

吾wú慕mù汉hàn初chū老lǎo，时shí清qīng犹yóu茹rú芝zhī。

北风破南极，朱凤日威垂。

洞庭秋欲雪，鸿雁将安归。

十年杀气盛，六合人烟稀。

吾慕汉初老，时清犹茹芝。

北風破南極，朱鳳日威垂。

洞庭秋欲雪，鴻雁將安歸。

十年殺氣盛，六合人煙稀。

吾慕漢初老，時清猶茹芝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北风破坏南极，红凤天威垂。洞庭秋想雪，鸿雁将何去何从。十年杀气盛，六合人烟稀少。我仰慕汉朝初年老，当时清犹茹芝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風破壞南極，紅鳳天威垂。洞庭秋想雪，鴻雁將何去何從。十年殺氣盛，六合人煙稀少。我仰慕漢朝初年老，當時清猶茹芝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘北风破南极’比喻战乱频仍，‘朱凤日威垂’寓意皇帝的威严日减。‘洞庭秋欲雪’描绘了秋天即将下雪的景象，‘鸿雁将安归’表达了诗人对远方游子的牵挂。‘十年杀气盛’指的是连年战乱，‘六合人烟稀’描绘了荒凉的社会景象。‘吾慕汉初老，时清犹茹芝’表达了诗人对和平时代的向往。詩中‘北風破南極’比喻戰亂頻仍，‘朱鳳日威垂’寓意皇帝的威嚴日減。‘洞庭秋欲雪’描繪了秋天即將下雪的景象，‘鴻雁將安歸’表達了詩人對遠方遊子的牽掛。‘十年殺氣盛’指的是連年戰亂，‘六合人煙稀’描繪了荒涼的社會景象。‘吾慕漢初老，時清猶茹芝’表達了詩人對和平時代的嚮往。

赏析

北风破坏南极，红凤天威垂。洞庭秋想雪，鸿雁将何去何从。十年杀气盛，六合人烟稀少。我仰慕汉朝初年老，当时清犹茹芝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風破壞南極，紅鳳天威垂。洞庭秋想雪，鴻雁將何去何從。十年殺氣盛，六合人煙稀少。我仰慕漢朝初年老，當時清猶茹芝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表