白凫行 白鳧行

bái fú xíng

杜甫 杜甫

dù fǔ · táng

标签: 诗词詩詞

jūnjiànhuánggāochǐtónghuàwèibáishìlǎowēng

suìdàngjǐntiānhánsuìtāozhōng

línjièxīngshānshízhōngrěn西dōng

ményuáncèngdēngwéndàojīnyóufēng

君不见黄鹄高于五尺童,化为白凫似老翁。

故畦遗穗已荡尽,天寒岁暮波涛中。

鳞介腥膻素不食,终日忍饥西复东。

鲁门鶢鶋亦蹭蹬,闻道如今犹避风。

君不見黃鵠高於五尺童,化爲白鳧似老翁。

故畦遺穗已蕩盡,天寒歲暮波濤中。

鱗介腥羶素不食,終日忍飢西復東。

魯門鶢鶋亦蹭蹬,聞道如今猶避風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

君不见天鹅高于五尺高的小,变成白亮似老人。田地里遗穗已荡然无存,天气寒冷年底波涛中。鱼类食荤腥历来不吃,整天挨饿西向东。鲁门鶢鶋也困顿失意,闻道现在还躲风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見天鵝高於五尺高的小,變成白亮似老人。田地裏遺穗已蕩然無存,天氣寒冷年底波濤中。魚類食葷腥歷來不喫,整天捱餓西向東。魯門鶢鶋也困頓失意,聞道現在還躲風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

黄鹄:黄鹄,一种鸟,比喻有远大志向的人。白凫:一种白色的野鸭。故畦遗穗:指田地里的残留谷物。鳞介腥膻:指鱼虾等水生动物的腥味。鲁门鶢鶋:鲁地的鸟,比喻自己。蹭蹬:形容艰难困苦的样子。避风:躲避风浪,比喻逃避现实。黃鵠:黃鵠,一種鳥,比喻有遠大志向的人。白鳧:一種白色的野鴨。故畦遺穗:指田地裏的殘留穀物。鱗介腥羶:指魚蝦等水生動物的腥味。魯門鶢鶋:魯地的鳥,比喻自己。蹭蹬:形容艱難困苦的樣子。避風:躲避風浪,比喻逃避現實。

赏析

君不见天鹅高于五尺高的小,变成白亮似老人。田地里遗穗已荡然无存,天气寒冷年底波涛中。鱼类食荤腥历来不吃,整天挨饿西向东。鲁门鶢鶋也困顿失意,闻道现在还躲风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見天鵝高於五尺高的小,變成白亮似老人。田地裏遺穗已蕩然無存,天氣寒冷年底波濤中。魚類食葷腥歷來不喫,整天捱餓西向東。魯門鶢鶋也困頓失意,聞道現在還躲風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表