洋州馆夜吟 洋州館夜吟

yáng zhōu guǎn yè yín

窦裕 唐 竇裕 唐

dòu yù · táng

标签： 诗词詩詞

门mén依yī楚chǔ水shuǐ岸àn，身shēn寄jì洋yáng州zhōu馆guǎn。

望wàng月yuè独dú相xiāng思sī，尘chén襟jīn泪lèi痕hén满mǎn。

门依楚水岸，身寄洋州馆。

望月独相思，尘襟泪痕满。

門依楚水岸，身寄洋州館。

望月獨相思，塵襟淚痕滿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门依靠楚国河岸，我寄洋州馆。望月独相思，尘襟泪痕满。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門依靠楚國河岸，我寄洋州館。望月獨相思，塵襟淚痕滿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洋州馆：地名，指诗人当时住宿的地方。楚水：指长江的一段，因其流经楚国而得名。望月：望见月亮，引发相思之情。尘襟：指被尘埃沾染的衣襟，这里比喻心绪纷乱。泪痕满：泪水沾湿了衣襟，形容思念之情深切。洋州館：地名，指詩人當時住宿的地方。楚水：指長江的一段，因其流經楚國而得名。望月：望見月亮，引發相思之情。塵襟：指被塵埃沾染的衣襟，這裏比喻心緒紛亂。淚痕滿：淚水沾溼了衣襟，形容思念之情深切。

赏析

门依靠楚国河岸，我寄洋州馆。望月独相思，尘襟泪痕满。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門依靠楚國河岸，我寄洋州館。望月獨相思，塵襟淚痕滿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表