夜行古战场 夜行古戰場

yè xíng gǔ zhàn chǎng

窦庠 唐 竇庠 唐

dòu xiáng · táng

标签： 诗词詩詞

山shān断duàn塞sāi初chū平píng，人rén言yán古gǔ战zhàn庭tíng。

泉quán冰bīng声shēng更gèng咽yàn，阴yīn火huǒ焰yàn偏piān青qīng。

月yuè落luò云yún沙shā黑hēi，风fēng回huí草cǎo木mù腥xīng。

不bù知zhī秦qín与yǔ汉hàn，徒tú欲yù吊diào英yīng灵líng。

山断塞初平，人言古战庭。

泉冰声更咽，阴火焰偏青。

月落云沙黑，风回草木腥。

不知秦与汉，徒欲吊英灵。

山斷塞初平，人言古戰庭。

泉冰聲更咽，陰火焰偏青。

月落雲沙黑，風回草木腥。

不知秦與漢，徒欲吊英靈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山阻断初平，人们说古代战争中。泉冰声再咽，阴火焰偏青。月落云沙黑，风回草木气味。不知道秦与汉，只是想凭吊英灵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山阻斷初平，人們說古代戰爭中。泉冰聲再咽，陰火焰偏青。月落雲沙黑，風回草木氣味。不知道秦與漢，只是想憑弔英靈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山断塞初平：山势中断，边塞刚刚平定。人言古战庭：人们说这里是古时的战场。泉冰声更咽：泉水冻结，声音更加凄咽。阴火焰偏青：阴暗中的火焰呈现出青色。月落云沙黑：月亮落下，云和沙土显得更加昏暗。风回草木腥：风回转时，草木散发出腥味。不知秦与汉：不知道是秦朝还是汉朝。徒欲吊英灵：只是想要悼念英勇的亡灵。山斷塞初平：山勢中斷，邊塞剛剛平定。人言古戰庭：人們說這裏是古時的戰場。泉冰聲更咽：泉水凍結，聲音更加悽咽。陰火焰偏青：陰暗中的火焰呈現出青色。月落雲沙黑：月亮落下，雲和沙土顯得更加昏暗。風回草木腥：風迴轉時，草木散發出腥味。不知秦與漢：不知道是秦朝還是漢朝。徒欲吊英靈：只是想要悼念英勇的亡靈。

赏析

山阻断初平，人们说古代战争中。泉冰声再咽，阴火焰偏青。月落云沙黑，风回草木气味。不知道秦与汉，只是想凭吊英灵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山阻斷初平，人們說古代戰爭中。泉冰聲再咽，陰火焰偏青。月落雲沙黑，風回草木氣味。不知道秦與漢，只是想憑弔英靈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表