太原送穆质南游太原送穆質南遊

tài yuán sòng mù zhì nán yóu

dòu xiáng · táng

今jīn朝cháo天tiān景jǐng清qīng，秋qiū入rù晋jìn阳yáng城chéng。

露lù叶yè离lí披pī处chù，风fēng蝉chán三sān数shù声shēng。

那nà言yán苦kǔ行xíng役yì，值zhí此cǐ远yuǎn徂cú征zhēng。

莫mò话huà心xīn中zhōng事shì，相xiāng看kàn气qì不bù平píng。

今朝天景清，秋入晋阳城。

露叶离披处，风蝉三数声。

那言苦行役，值此远徂征。

莫话心中事，相看气不平。

今朝天景清，秋入晉陽城。

露葉離披處，風蟬三數聲。

那言苦行役，值此遠徂徵。

莫話心中事，相看氣不平。

译文

今天早晨天景清，秋季进入晋阳城。露叶分散处理，风脱去几声。那说辛苦旅行，在这远离出征。没有话心中事，看气不平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天早晨天景清，秋季進入晉陽城。露葉分散處理，風脫去幾聲。那說辛苦旅行，在這遠離出征。沒有話心中事，看氣不平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

晋阳：今山西太原市。离披：散乱。徂征：远行。相看气不平：相互看着都感到气愤不平。晉陽：今山西太原市。離披：散亂。徂徵：遠行。相看氣不平：相互看着都感到氣憤不平。