奉和王侍郎春日喜李侍郎崔给谏张舍人…因命觞观乐之什 奉和王侍郎春日喜李侍郎崔給諫張舍人…因命觴觀樂之什

fèng hé wáng shì láng chūn rì xǐ lǐ shì láng cuī gěi jiàn zhāng shě rén yīn mìng shāng guān lè zhī shén

窦庠 唐 竇庠 唐

dòu xiáng · táng

标签： 诗词詩詞

华huá馆guǎn迟chí嘉jiā宾bīn，逢féng迎yíng淑shū景jǐng新xīn。

锦jǐn筵yán开kāi绛jiàng帐zhàng，玉yù佩pèi下xià朱zhū轮lún。

曲qū里lǐ三sān仙xiān会huì，风fēng前qián百bǎi啭zhuàn春chūn。

欲yù知zhī忘wàng味wèi处chù，共gòng仰yǎng在zài齐qí人rén。

华馆迟嘉宾，逢迎淑景新。

锦筵开绛帐，玉佩下朱轮。

曲里三仙会，风前百啭春。

欲知忘味处，共仰在齐人。

華館遲嘉賓，逢迎淑景新。

錦筵開絳帳，玉佩下朱輪。

曲裏三仙會，風前百囀春。

欲知忘味處，共仰在齊人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

华馆迟嘉宾，欢迎美影新。锦筵开帐，玉佩下彩饰。曲里三仙会，风前百啭春。想知道忘味处，共仰在齐国人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華館遲嘉賓，歡迎美影新。錦筵開帳，玉佩下彩飾。曲裏三仙會，風前百囀春。想知道忘味處，共仰在齊國人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了春日宴会的热闹场景。'华馆'指华丽的馆舍，'嘉宾'指尊贵的客人。'逢迎'表示迎接，'淑景'指美好的春光。'锦筵'指华美的宴席，'绛帐'指红色的帷幕。'玉佩'指装饰用的玉佩，'朱轮'指朱红色的车轮，此处指华丽的车辆。'曲里三仙会'指在宴会中仿佛有仙人降临，'风前百啭春'形容春日的鸟鸣声此起彼伏。'忘味处'指陶醉于欢乐之中，'齐人'指古代齐国的人，此处用以称赞宴会中的欢乐氛围。本詩描寫了春日宴會的熱鬧場景。'華館'指華麗的館舍，'嘉賓'指尊貴的客人。'逢迎'表示迎接，'淑景'指美好的春光。'錦筵'指華美的宴席，'絳帳'指紅色的帷幕。'玉佩'指裝飾用的玉佩，'朱輪'指硃紅色的車輪，此處指華麗的車輛。'曲裏三仙會'指在宴會中彷彿有仙人降臨，'風前百囀春'形容春日的鳥鳴聲此起彼伏。'忘味處'指陶醉於歡樂之中，'齊人'指古代齊國的人，此處用以稱讚宴會中的歡樂氛圍。

赏析

华馆迟嘉宾，欢迎美影新。锦筵开帐，玉佩下彩饰。曲里三仙会，风前百啭春。想知道忘味处，共仰在齐国人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華館遲嘉賓，歡迎美影新。錦筵開帳，玉佩下彩飾。曲裏三仙會，風前百囀春。想知道忘味處，共仰在齊國人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表