奉酬侍御家兄东洛闲居夜晴观雪之什 奉酬侍御家兄東洛閒居夜晴觀雪之什

fèng chóu shì yù jiā xiōng dōng luò xián jū yè qíng guān xuě zhī shén

窦庠 唐 竇庠 唐

dòu xiáng · táng

标签： 诗词詩詞

洛luò阳yáng宫gōng观guān与yǔ天tiān齐qí，雪xuě净jìng云yún消xiāo月yuè未wèi西xī。

清qīng浅qiǎn乍zhà分fēn银yín汉hàn近jìn，辉huī光guāng渐jiàn觉jué玉yù绳shéng低dī。

绿lǜ醽líng乍zhà熟shú堪kān聊liáo酌zhuó，黄huáng竹zhú篇piān成chéng好hǎo命mìng题tí。

应yīng念niàn武wǔ关guān山shān断duàn处chù，空kōng愁chóu簿bù领lǐng候hòu晨chén鸡jī。

洛阳宫观与天齐，雪净云消月未西。

清浅乍分银汉近，辉光渐觉玉绳低。

绿醽乍熟堪聊酌，黄竹篇成好命题。

应念武关山断处，空愁簿领候晨鸡。

洛陽宮觀與天齊，雪淨雲消月未西。

清淺乍分銀漢近，輝光漸覺玉繩低。

綠醽乍熟堪聊酌，黃竹篇成好命題。

應念武關山斷處，空愁簿領候晨雞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洛阳宫观与天齐，雪净云消失月日西。清浅忽分银汉近，光辉渐渐觉得玉绳低。绿熟可以聊勺馨香忽，黄竹篇成好命题。应想到武关山断裂处，空愁文书等候晨鸡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洛陽宮觀與天齊，雪淨雲消失月日西。清淺忽分銀漢近，光輝漸漸覺得玉繩低。綠熟可以聊勺馨香忽，黃竹篇成好命題。應想到武關山斷裂處，空愁文書等候晨雞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘洛阳宫观与天齐’描绘了洛阳宫观的高大，‘雪净云消月未西’描绘了雪后晴朗的夜晚。‘清浅乍分银汉近’、‘辉光渐觉玉绳低’通过比喻手法，形象地描绘了月光和雪地的美景。‘绿醽乍熟堪聊酌’、‘黄竹篇成好命题’表达了诗人在欣赏美景时的闲适心情。‘应念武关山断处，空愁簿领候晨鸡’则表达了诗人对远方亲人的思念和对官场生活的厌倦。詩中‘洛陽宮觀與天齊’描繪了洛陽宮觀的高大，‘雪淨雲消月未西’描繪了雪後晴朗的夜晚。‘清淺乍分銀漢近’、‘輝光漸覺玉繩低’通過比喻手法，形象地描繪了月光和雪地的美景。‘綠醽乍熟堪聊酌’、‘黃竹篇成好命題’表達了詩人在欣賞美景時的閒適心情。‘應念武關山斷處，空愁簿領候晨雞’則表達了詩人對遠方親人的思念和對官場生活的厭倦。

赏析

洛阳宫观与天齐，雪净云消失月日西。清浅忽分银汉近，光辉渐渐觉得玉绳低。绿熟可以聊勺馨香忽，黄竹篇成好命题。应想到武关山断裂处，空愁文书等候晨鸡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洛陽宮觀與天齊，雪淨雲消失月日西。清淺忽分銀漢近，光輝漸漸覺得玉繩低。綠熟可以聊勺馨香忽，黃竹篇成好命題。應想到武關山斷裂處，空愁文書等候晨雞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表