出塞曲 出塞曲

chū sāi qū

窦威 唐 竇威 唐

dòu wēi · táng

标签： 诗词詩詞

匈xiōng奴nú屡lǚ不bù平píng，汉hàn将jiāng欲yù纵zòng横héng。

看kàn云yún方fāng结jié阵zhèn，却què月yuè始shǐ连lián营yíng。

潜qián军jūn度dù马mǎ邑yì，扬yáng旆pèi掩yǎn龙lóng城chéng。

会huì勒lēi燕yàn然rán石shí，方fāng传chuán车chē骑qí名míng。

匈奴屡不平，汉将欲纵横。

看云方结阵，却月始连营。

潜军度马邑，扬旆掩龙城。

会勒燕然石，方传车骑名。

匈奴屢不平，漢將欲縱橫。

看雲方結陣，卻月始連營。

潛軍度馬邑，揚旆掩龍城。

會勒燕然石，方傳車騎名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

匈奴屡次不公平，汉朝将要纵横。看云正在结阵，但月亮开始扎营。潜伏军队度马邑，飘扬掩龙城。会勒燕然石，当把车骑名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匈奴屢次不公平，漢朝將要縱橫。看雲正在結陣，但月亮開始紮營。潛伏軍隊度馬邑，飄揚掩龍城。會勒燕然石，當把車騎名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

匈奴：古代北方民族，此处指入侵者。不平：指不安定，骚扰。汉将：汉朝的将领。纵横：自由驰骋。结阵：布阵。却月：月亮西沉，形容天色渐晚。连营：连接的军营。潜军：秘密行军。度马邑：越过马邑（地名）。扬旆：扬起旗帜。掩龙城：攻占龙城（地名）。会勒：将会。燕然石：燕然山上的石头，此处代指胜利的标志。方传车骑名：才能传扬车骑（战车和骑兵）的名声。匈奴：古代北方民族，此處指入侵者。不平：指不安定，騷擾。漢將：漢朝的將領。縱橫：自由馳騁。結陣：佈陣。卻月：月亮西沉，形容天色漸晚。連營：連接的軍營。潛軍：祕密行軍。度馬邑：越過馬邑（地名）。揚旆：揚起旗幟。掩龍城：攻佔龍城（地名）。會勒：將會。燕然石：燕然山上的石頭，此處代指勝利的標誌。方傳車騎名：才能傳揚車騎（戰車和騎兵）的名聲。

赏析

匈奴屡次不公平，汉朝将要纵横。看云正在结阵，但月亮开始扎营。潜伏军队度马邑，飘扬掩龙城。会勒燕然石，当把车骑名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匈奴屢次不公平，漢朝將要縱橫。看雲正在結陣，但月亮開始紮營。潛伏軍隊度馬邑，飄揚掩龍城。會勒燕然石，當把車騎名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表