赠刘大兄院长 贈劉大兄院長

zèng liú dà xiōng yuàn zhǎng

窦群 唐 竇羣 唐

dòu qún · táng

标签： 诗词詩詞

万wàn年nián枝zhī下xià昔xī同tóng趋qū，三sān事shì行xíng中zhōng半bàn已yǐ无wú。

路lù自zì长zhǎng沙shā忽hū相xiāng见jiàn，共gòng惊jīng双shuāng鬓bìn别bié来lái殊shū。

万年枝下昔同趋，三事行中半已无。

路自长沙忽相见，共惊双鬓别来殊。

萬年枝下昔同趨，三事行中半已無。

路自長沙忽相見，共驚雙鬢別來殊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万年枝下过去同趋，三件事行中一半已经没有。路从长沙突然相见，众人都惊讶两鬓角别来区别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬年枝下過去同趨，三件事行中一半已經沒有。路從長沙突然相見，衆人都驚訝兩鬢角別來區別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人与好友刘大兄院长久别重逢的感慨。'万年枝'可能指代长寿的树木，寓意友情长存。'三事行中半已无'可能指人生旅途中的三件事已经过去了一半，暗示岁月流逝。'路自长沙忽相见'说明两人从长沙突然相遇，'共惊双鬓别来殊'则表达了对彼此白发苍苍的惊讶，反映了时光的变迁。此詩表達了詩人與好友劉大兄院長久別重逢的感慨。'萬年枝'可能指代長壽的樹木，寓意友情長存。'三事行中半已無'可能指人生旅途中的三件事已經過去了一半，暗示歲月流逝。'路自長沙忽相見'說明兩人從長沙突然相遇，'共驚雙鬢別來殊'則表達了對彼此白髮蒼蒼的驚訝，反映了時光的變遷。

赏析

万年枝下过去同趋，三件事行中一半已经没有。路从长沙突然相见，众人都惊讶两鬓角别来区别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬年枝下過去同趨，三件事行中一半已經沒有。路從長沙突然相見，衆人都驚訝兩鬢角別來區別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表