同王晦伯朱遐景宿慧山寺 同王晦伯朱遐景宿慧山寺
共访青山寺，曾隐南朝人。
问古松桂老，开襟言笑新。
步移月亦出，水映石磷磷。
予洗肠中酒，君濯缨上尘。
皓彩入幽抱，清气逼苍旻.信此澹忘归，淹留冰玉邻。
共訪青山寺，曾隱南朝人。
問古松桂老，開襟言笑新。
步移月亦出，水映石磷磷。
予洗腸中酒，君濯纓上塵。
皓彩入幽抱，清氣逼蒼旻.信此澹忘歸，淹留冰玉鄰。
分享
译文
共访青山寺，曾隐瞒南朝人。问古松桂老，开衣襟谈论着新。步移月也出来，水映石磷磷。我洗肠子中酒，你洗帽带上的灰尘。皓彩入幽抱，清凉之气逼苍天.相信这澹忘归，滞留冰玉邻居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考共訪青山寺，曾隱瞞南朝人。問古松桂老，開衣襟談論着新。步移月也出來，水映石磷磷。我洗腸子中酒，你洗帽帶上的灰塵。皓彩入幽抱，清涼之氣逼蒼天.相信這澹忘歸，滯留冰玉鄰居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者与友人同游慧山寺的情景。诗中‘问古松桂老’指询问古树松桂的年龄，‘开襟言笑新’形容心情愉悦，‘步移月亦出’描绘月光随脚步移动，‘水映石磷磷’形容水中的石头清晰可见。‘予洗肠中酒’和‘君濯缨上尘’分别表达了作者和友人的心境。‘皓彩入幽抱’和‘清气逼苍旻’形容寺庙的清幽和宁静。‘信此澹忘归’和‘淹留冰玉邻’表达了作者对寺庙环境的喜爱，愿意长时间停留。本詩描繪了作者與友人同遊慧山寺的情景。詩中‘問古松桂老’指詢問古樹松桂的年齡，‘開襟言笑新’形容心情愉悅，‘步移月亦出’描繪月光隨腳步移動，‘水映石磷磷’形容水中的石頭清晰可見。‘予洗腸中酒’和‘君濯纓上塵’分別表達了作者和友人的心境。‘皓彩入幽抱’和‘清氣逼蒼旻’形容寺廟的清幽和寧靜。‘信此澹忘歸’和‘淹留冰玉鄰’表達了作者對寺廟環境的喜愛，願意長時間停留。
赏析
共访青山寺，曾隐瞒南朝人。问古松桂老，开衣襟谈论着新。步移月也出来，水映石磷磷。我洗肠子中酒，你洗帽带上的灰尘。皓彩入幽抱，清凉之气逼苍天.相信这澹忘归，滞留冰玉邻居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考共訪青山寺，曾隱瞞南朝人。問古松桂老，開衣襟談論着新。步移月也出來，水映石磷磷。我洗腸子中酒，你洗帽帶上的灰塵。皓彩入幽抱，清涼之氣逼蒼天.相信這澹忘歸，滯留冰玉鄰居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考