陪韩院长韦河南同寻刘师不遇(三字分韵,牟得同字) 陪韓院長韋河南同尋劉師不遇(三字分韻,牟得同字)
仙客诚难访,吾人岂易同。
独游应驻景,相顾且吟风。
药畹琼枝秀,斋轩粉壁空。
不题三五字,何以达壶公。
仙客誠難訪,吾人豈易同。
獨遊應駐景,相顧且吟風。
藥畹瓊枝秀,齋軒粉壁空。
不題三五字,何以達壺公。
分享
译文
仙客确实很难访问,我人不容易同。独游应留驻,相对且吟风。药畹琼枝秀,在轩墙壁空。不题三、五字,为什么达壶公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙客確實很難訪問,我人不容易同。獨遊應留駐,相對且吟風。藥畹瓊枝秀,在軒牆壁空。不題三、五字,爲什麼達壺公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘仙客’指隐居者,‘吾人’指诗人自己,‘相顾且吟风’表现了诗人与友人一同寻找刘师时的情景。‘药畹琼枝秀’形容药畹中的琼枝非常美丽,‘斋轩粉壁空’描绘了斋轩内粉壁空无一物。‘何以达壶公’是诗人自问,表达了对寻找不到刘师而感到的遗憾。詩中‘仙客’指隱居者,‘吾人’指詩人自己,‘相顧且吟風’表現了詩人與友人一同尋找劉師時的情景。‘藥畹瓊枝秀’形容藥畹中的瓊枝非常美麗,‘齋軒粉壁空’描繪了齋軒內粉壁空無一物。‘何以達壺公’是詩人自問,表達了對尋找不到劉師而感到的遺憾。
赏析
仙客确实很难访问,我人不容易同。独游应留驻,相对且吟风。药畹琼枝秀,在轩墙壁空。不题三、五字,为什么达壶公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙客確實很難訪問,我人不容易同。獨遊應留駐,相對且吟風。藥畹瓊枝秀,在軒牆壁空。不題三、五字,爲什麼達壺公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考