洛下闲居夜晴观雪寄四远诸兄弟 洛下閒居夜晴觀雪寄四遠諸兄弟
雪月相辉云四开,终风助冻不扬埃。
万重琼树宫中接,一直银河天上来。
荆楚岁时知染翰,湘吴醇酎忆衔杯。
强题缣素无颜色,鸿雁南飞早晚回。
雪月相輝雲四開,終風助凍不揚埃。
萬重瓊樹宮中接,一直銀河天上來。
荊楚歲時知染翰,湘吳醇酎憶銜杯。
強題縑素無顏色,鴻雁南飛早晚回。
分享
译文
雪月相辉说四开,最后风助冻不扬埃。万重琼树宫里接,一直银河天上来。荆楚岁时知道染翰,湘吴美酒回忆衔杯。强大题目帛书没有颜色,鸿雁南飞早有晚回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪月相輝說四開,最後風助凍不揚埃。萬重瓊樹宮裏接,一直銀河天上來。荊楚歲時知道染翰,湘吳美酒回憶銜杯。強大題目帛書沒有顏色,鴻雁南飛早有晚回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了洛下闲居之夜,雪月交辉的美景。'终风助冻不扬埃'表达了风力强劲,雪落无声的景象。'万重琼树宫中接,一直银河天上来'以琼树接宫、银河降临的形象,夸张地描绘了雪的美丽。'荆楚岁时知染翰,湘吴醇酎忆衔杯'回忆了与兄弟们欢聚畅饮的情景。'强题缣素无颜色,鸿雁南飞早晚回'抒发了对远方兄弟的思念之情。這首詩描繪了洛下閒居之夜,雪月交輝的美景。'終風助凍不揚埃'表達了風力強勁,雪落無聲的景象。'萬重瓊樹宮中接,一直銀河天上來'以瓊樹接宮、銀河降臨的形象,誇張地描繪了雪的美麗。'荊楚歲時知染翰,湘吳醇酎憶銜杯'回憶了與兄弟們歡聚暢飲的情景。'強題縑素無顏色,鴻雁南飛早晚回'抒發了對遠方兄弟的思念之情。
赏析
雪月相辉说四开,最后风助冻不扬埃。万重琼树宫里接,一直银河天上来。荆楚岁时知道染翰,湘吴美酒回忆衔杯。强大题目帛书没有颜色,鸿雁南飞早有晚回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪月相輝說四開,最後風助凍不揚埃。萬重瓊樹宮裏接,一直銀河天上來。荊楚歲時知道染翰,湘吳美酒回憶銜杯。強大題目帛書沒有顏色,鴻雁南飛早有晚回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考