奉使至邢州赠李八使君 奉使至邢州贈李八使君
独占龙冈部,深持虎节居。
尽心敷吏术,含笑掩兵书。
礼饰华缨重,才牵雅制馀。
茂阴延驿路,温液逗官渠。
南亩行春罢,西楼待客初。
瓮头开绿蚁,砧下落红鱼。
牧伯风流足,𬨎轩若涩虚。
今宵铃阁内,醉舞复何如。
獨佔龍岡部,深持虎節居。
盡心敷吏術,含笑掩兵書。
禮飾華纓重,才牽雅制餘。
茂陰延驛路,溫液逗官渠。
南畝行春罷,西樓待客初。
甕頭開綠蟻,砧下落紅魚。
牧伯風流足,輶軒若澀虛。
今宵鈴閣內,醉舞復何如。
分享
译文
只有占龙冈部,深持虎节居住。尽心陈述吏术,微笑掩盖战争书。礼仪装饰华缨重,才牵雅制多。茂阴延大路,热液在官渠。农田在春季结束,西楼招待客人开始。瓮头开绿蚂蚁,砧下落红鱼儿。牧伯风流足,这时轻车如涩虚。今宵铃铛阁内,醉舞又怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有佔龍岡部,深持虎節居住。盡心陳述吏術,微笑掩蓋戰爭書。禮儀裝飾華纓重,才牽雅制多。茂陰延大路,熱液在官渠。農田在春季結束,西樓招待客人開始。甕頭開綠螞蟻,砧下落紅魚兒。牧伯風流足,這時輕車如澀虛。今宵鈴鐺閣內,醉舞又怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
独占:占据;龙冈:山名;部:部族;虎节:古代使臣所持的符节,象征权力;敷:施展;吏术:治理政事的方法;礼饰:装饰;华缨:华丽的冠缨;才:才能;雅制:雅正的礼制;茂阴:茂盛的树荫;延:延伸;驿路:古代传递文书和官员往来停留的路线;温液:温泉;逗:逗留;官渠:官府的渠道;南亩:田地;行春:古代官员巡视农田;西楼:西边的楼台;瓮头:酒瓮的盖子;绿蚁:酒面上的泡沫;砧:砧板;红鱼:指煮熟的鱼;牧伯:地方长官;风流:有才情;𬨎轩:古代一种轻便的车;涩虚:形容车轻而空虚;铃阁:古代官员住宿的阁楼;醉舞:醉酒后的舞蹈。獨佔:佔據;龍岡:山名;部:部族;虎節:古代使臣所持的符節,象徵權力;敷:施展;吏術:治理政事的方法;禮飾:裝飾;華纓:華麗的冠纓;才:才能;雅制:雅正的禮制;茂陰:茂盛的樹蔭;延:延伸;驛路:古代傳遞文書和官員往來停留的路線;溫液:溫泉;逗:逗留;官渠:官府的渠道;南畝:田地;行春:古代官員巡視農田;西樓:西邊的樓臺;甕頭:酒甕的蓋子;綠蟻:酒面上的泡沫;砧:砧板;紅魚:指煮熟的魚;牧伯:地方長官;風流:有才情;輶軒:古代一種輕便的車;澀虛:形容車輕而空虛;鈴閣:古代官員住宿的閣樓;醉舞:醉酒後的舞蹈。
赏析
只有占龙冈部,深持虎节居住。尽心陈述吏术,微笑掩盖战争书。礼仪装饰华缨重,才牵雅制多。茂阴延大路,热液在官渠。农田在春季结束,西楼招待客人开始。瓮头开绿蚂蚁,砧下落红鱼儿。牧伯风流足,这时轻车如涩虚。今宵铃铛阁内,醉舞又怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有佔龍岡部,深持虎節居住。盡心陳述吏術,微笑掩蓋戰爭書。禮儀裝飾華纓重,才牽雅制多。茂陰延大路,熱液在官渠。農田在春季結束,西樓招待客人開始。甕頭開綠螞蟻,砧下落紅魚兒。牧伯風流足,這時輕車如澀虛。今宵鈴鐺閣內,醉舞又怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考