落第归乡留别长安主人落第歸鄉留別長安主人

luò dì guī xiāng liú bié zhǎng ān zhǔ rén

dòu lú fù · táng

客kè里lǐ愁chóu多duō不bù记jì春chūn，闻wén莺yīng始shǐ叹tàn柳liǔ条tiáo新xīn。

年nián年nián下xià第dì东dōng归guī去qù，羞xiū见jiàn长zhǎng安ān旧jiù主zhǔ人rén。

客里愁多不记春，闻莺始叹柳条新。

年年下第东归去，羞见长安旧主人。

客裏愁多不記春，聞鶯始嘆柳條新。

年年下第東歸去，羞見長安舊主人。

译文

客里愁多不记春，听到莺开始感叹柳条新。年年落榜东归去，羞见长安旧主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裏愁多不記春，聽到鶯開始感嘆柳條新。年年落榜東歸去，羞見長安舊主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

落第：科举考试失败；归乡：回到家乡；长安：唐朝的都城，此处指长安城中的主人。落第：科舉考試失敗；歸鄉：回到家鄉；長安：唐朝的都城，此處指長安城中的主人。