送元稹西归 送元稹西歸

sòng yuán zhěn xī guī

窦巩 唐 竇鞏 唐

dòu gǒng · táng

标签： 诗词詩詞

南nán州zhōu风fēng土tǔ滞zhì龙lóng媒méi，黄huáng纸zhǐ初chū飞fēi敕chì字zì来lái。

二èr月yuè曲qū江jiāng连lián旧jiù宅zhái，阿ā婆pó情qíng熟shú牡mǔ丹dān开kāi。

南州风土滞龙媒，黄纸初飞敕字来。

二月曲江连旧宅，阿婆情熟牡丹开。

南州風土滯龍媒，黃紙初飛敕字來。

二月曲江連舊宅，阿婆情熟牡丹開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南州风土滞留龙媒，黄纸开始飞命令字来。二月曲江连旧住宅，阿婆情熟牡丹开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南州風土滯留龍媒，黃紙開始飛命令字來。二月曲江連舊住宅，阿婆情熟牡丹開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南州：指南方边远之地；风土：指当地的风俗习惯；滞龙媒：指等待皇帝的使者；黄纸：指皇帝的敕令；初飞：刚开始传到；敕字：皇帝的命令；曲江：指长安城中的曲江池；旧宅：指元稹的故居；阿婆：指元稹的母亲；情熟：指感情深厚；牡丹：指牡丹花，此处代指美好的事物。南州：指南方邊遠之地；風土：指當地的風俗習慣；滯龍媒：指等待皇帝的使者；黃紙：指皇帝的敕令；初飛：剛開始傳到；敕字：皇帝的命令；曲江：指長安城中的曲江池；舊宅：指元稹的故居；阿婆：指元稹的母親；情熟：指感情深厚；牡丹：指牡丹花，此處代指美好的事物。

赏析

南州风土滞留龙媒，黄纸开始飞命令字来。二月曲江连旧住宅，阿婆情熟牡丹开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南州風土滯留龍媒，黃紙開始飛命令字來。二月曲江連舊住宅，阿婆情熟牡丹開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表