早发金钩店寄奚十唐大二茂才 早發金鉤店寄奚十唐大二茂才
出门山未曙,风叶暗萧萧。
月影临荒栅,泉声近废桥。
岁经秋后役,程在洛中遥。
寄谢金门侣,弓旌误见招。
出門山未曙,風葉暗蕭蕭。
月影臨荒柵,泉聲近廢橋。
歲經秋後役,程在洛中遙。
寄謝金門侶,弓旌誤見招。
分享
译文
出了门山没亮,风叶暗萧萧。月影到荒栅栏,泉水接近废桥。年经秋季后服役,在洛中遥程。寄感谢金门伴侣,弓表彰误被招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出了門山沒亮,風葉暗蕭蕭。月影到荒柵欄,泉水接近廢橋。年經秋季後服役,在洛中遙程。寄感謝金門伴侶,弓表彰誤被招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人清晨出发,山未亮,风叶萧萧的景象。月影映照在荒废的栅栏上,泉水声在废弃的桥梁附近。诗人在秋后服役,路程遥远,寄信给友人,表达了自己被误招的心情。本詩描寫了詩人清晨出發,山未亮,風葉蕭蕭的景象。月影映照在荒廢的柵欄上,泉水聲在廢棄的橋樑附近。詩人在秋後服役,路程遙遠,寄信給友人,表達了自己被誤招的心情。
赏析
出了门山没亮,风叶暗萧萧。月影到荒栅栏,泉水接近废桥。年经秋季后服役,在洛中遥程。寄感谢金门伴侣,弓表彰误被招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出了門山沒亮,風葉暗蕭蕭。月影到荒柵欄,泉水接近廢橋。年經秋季後服役,在洛中遙程。寄感謝金門伴侶,弓表彰誤被招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考