凉国惠康公主挽歌 涼國惠康公主輓歌
玉立分尧绪,笄年下相门。
早加于氏对,偏占馆陶恩。
泪有潜成血,香无却返魂。
共知何驸马,垂白抱天孙。
玉立分堯緒,笄年下相門。
早加於氏對,偏佔館陶恩。
淚有潛成血,香無卻返魂。
共知何駙馬,垂白抱天孫。
分享
译文
玉立分唐尧,成年下相门。早加在氏回答,部分占馆陶恩。泪成血有隐藏,没有退返魂香。都知道什么驸马,垂向抱天孙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉立分唐堯,成年下相門。早加在氏回答,部分佔館陶恩。淚成血有隱藏,沒有退返魂香。都知道什麼駙馬,垂向抱天孫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为唐代窦常所作,以悼念凉国惠康公主。'玉立分尧绪'指公主身份高贵,'笄年下相门'指公主年幼时已嫁入相国之门。'早加于氏对'指公主早年被封为于氏夫人,'偏占馆陶恩'指公主深受馆陶公主的宠爱。'泪有潜成血,香无却返魂'表达了公主去世后的悲痛。'共知何驸马,垂白抱天孙'则是对驸马何氏老年的描述,天孙指公主的孙子。本詩爲唐代竇常所作,以悼念涼國惠康公主。'玉立分堯緒'指公主身份高貴,'笄年下相門'指公主年幼時已嫁入相國之門。'早加於氏對'指公主早年被封爲於氏夫人,'偏佔館陶恩'指公主深受館陶公主的寵愛。'淚有潛成血,香無卻返魂'表達了公主去世後的悲痛。'共知何駙馬,垂白抱天孫'則是對駙馬何氏老年的描述,天孫指公主的孫子。
赏析
玉立分唐尧,成年下相门。早加在氏回答,部分占馆陶恩。泪成血有隐藏,没有退返魂香。都知道什么驸马,垂向抱天孙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉立分唐堯,成年下相門。早加在氏回答,部分佔館陶恩。淚成血有隱藏,沒有退返魂香。都知道什麼駙馬,垂向抱天孫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考