奉寄辰州房使君郎中 奉寄辰州房使君郎中

fèng jì chén zhōu fáng shǐ jūn láng zhōng

窦常 唐 竇常 唐

dòu cháng · táng

标签： 诗词詩詞

汉hàn代dài文wén明míng今jīn盛shèng明míng，犹yóu将jiāng贾jiǎ傅fù暂zàn专zhuān城chéng。

何hé妨fáng密mì旨zhǐ先xiān符fú竹zhú，莫mò是shì除chú书shū误wù姓xìng名míng。

蜗wō舍shě喜xǐ时shí春chūn梦mèng去qù，隼sǔn旟yú行xíng处chù瘴zhàng江jiāng清qīng。

新xīn年nián只zhǐ可kě三sān十shí二èr，却què笑xiào潘pān郎láng白bái发fā生shēng。

汉代文明今盛明，犹将贾傅暂专城。

何妨密旨先符竹，莫是除书误姓名。

蜗舍喜时春梦去，隼旟行处瘴江清。

新年只可三十二，却笑潘郎白发生。

漢代文明今盛明，猶將賈傅暫專城。

何妨密旨先符竹，莫是除書誤姓名。

蝸舍喜時春夢去，隼旟行處瘴江清。

新年只可三十二，卻笑潘郎白髮生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉代文明现在盛明，还将贾老师暂时专城。何妨密旨先符竹，莫是除字写错姓名。蜗舍喜时梦境去，隼旗行地方瘴气江水清澈。新年只能三十二，却笑潘郎白头发生长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢代文明現在盛明，還將賈老師暫時專城。何妨密旨先符竹，莫是除字寫錯姓名。蝸舍喜時夢境去，隼旗行地方瘴氣江水清澈。新年只能三十二，卻笑潘郎白頭髮生長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘贾傅’指贾谊，汉代文学家，此处以贾谊代指房使君郎中。‘符竹’指符节和竹简，古代使者所持，此处指皇帝的密旨。‘瘴江’指南方疫病流行的江河，此处指房使君郎中所在之地。‘潘郎’指潘岳，晋代文学家，此处以潘岳代指诗人自己，表达诗人对年华逝去的感慨。詩中‘賈傅’指賈誼，漢代文學家，此處以賈誼代指房使君郎中。‘符竹’指符節和竹簡，古代使者所持，此處指皇帝的密旨。‘瘴江’指南方疫病流行的江河，此處指房使君郎中所在之地。‘潘郎’指潘岳，晉代文學家，此處以潘岳代指詩人自己，表達詩人對年華逝去的感慨。

赏析

汉代文明现在盛明，还将贾老师暂时专城。何妨密旨先符竹，莫是除字写错姓名。蜗舍喜时梦境去，隼旗行地方瘴气江水清澈。新年只能三十二，却笑潘郎白头发生长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢代文明現在盛明，還將賈老師暫時專城。何妨密旨先符竹，莫是除字寫錯姓名。蝸舍喜時夢境去，隼旗行地方瘴氣江水清澈。新年只能三十二，卻笑潘郎白頭髮生長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表