登潜山观 登潛山觀
山势欲相抱,一条微径盘。
攀萝歇复行,始得凌仙坛。
闻道葛夫子,此中炼还丹。
丹成五色光,服之生羽翰。
灵草空自绿,馀霞谁共餐。
至今步虚处,犹有孤飞鸾。
幽幽古殿门,下压浮云端。
万丈水声落,四时松色寒。
既入无何乡,转嫌人事难。
终当远尘俗,高卧从所安。
山勢欲相抱,一條微徑盤。
攀蘿歇復行,始得凌仙壇。
聞道葛夫子,此中煉還丹。
丹成五色光,服之生羽翰。
靈草空自綠,餘霞誰共餐。
至今步虛處,猶有孤飛鸞。
幽幽古殿門,下壓浮雲端。
萬丈水聲落,四時松色寒。
既入無何鄉,轉嫌人事難。
終當遠塵俗,高臥從所安。
分享
译文
山势要相符,一条小径盘。攀萝歇又走,始得凌仙坛。闻道葛先生,这中炼仙丹。丹成五色光芒,服的生羽毛笔。灵草空自绿,其余霞谁一起吃。至今步虚处,还有我飞鸾。幽幽古殿门,下压浮云端。万丈水声落,四时松色寒。进去以后没有什么地方,转嫌人事情很难。终究会远离尘俗,高卧从所安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山勢要相符,一條小徑盤。攀蘿歇又走,始得凌仙壇。聞道葛先生,這中煉仙丹。丹成五色光芒,服的生羽毛筆。靈草空自綠,其餘霞誰一起喫。至今步虛處,還有我飛鸞。幽幽古殿門,下壓浮雲端。萬丈水聲落,四時松色寒。進去以後沒有什麼地方,轉嫌人事情很難。終究會遠離塵俗,高臥從所安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者登上潜山观所见的壮丽景象,表达了作者对隐逸生活的向往和对尘世的超脱。诗中‘攀萝歇复行’描绘了攀登险峻的山路,‘闻道葛夫子’提到了传说中的仙人葛洪,‘丹成五色光’寓意着修炼成仙的美好愿望,‘灵草空自绿’和‘馀霞谁共餐’反映了诗人对超然物外的向往,‘至今步虚处’则表现了诗人对超脱尘世的坚定信念,‘既入无何乡’和‘终当远尘俗’则直接表达了诗人追求高洁生活的决心。此詩描繪了作者登上潛山觀所見的壯麗景象,表達了作者對隱逸生活的嚮往和對塵世的超脫。詩中‘攀蘿歇復行’描繪了攀登險峻的山路,‘聞道葛夫子’提到了傳說中的仙人葛洪,‘丹成五色光’寓意着修煉成仙的美好願望,‘靈草空自綠’和‘餘霞誰共餐’反映了詩人對超然物外的嚮往,‘至今步虛處’則表現了詩人對超脫塵世的堅定信念,‘既入無何鄉’和‘終當遠塵俗’則直接表達了詩人追求高潔生活的決心。
赏析
山势要相符,一条小径盘。攀萝歇又走,始得凌仙坛。闻道葛先生,这中炼仙丹。丹成五色光芒,服的生羽毛笔。灵草空自绿,其余霞谁一起吃。至今步虚处,还有我飞鸾。幽幽古殿门,下压浮云端。万丈水声落,四时松色寒。进去以后没有什么地方,转嫌人事情很难。终究会远离尘俗,高卧从所安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山勢要相符,一條小徑盤。攀蘿歇又走,始得凌仙壇。聞道葛先生,這中煉仙丹。丹成五色光芒,服的生羽毛筆。靈草空自綠,其餘霞誰一起喫。至今步虛處,還有我飛鸞。幽幽古殿門,下壓浮雲端。萬丈水聲落,四時松色寒。進去以後沒有什麼地方,轉嫌人事情很難。終究會遠離塵俗,高臥從所安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考