宴柳毅诗 宴柳毅詩
大天苍苍兮大地茫茫,人各有志兮何可思量。
狐神鼠圣兮薄社依墙,雷霆一发兮其孰敢当。
荷贞人兮信义长,令骨肉兮还故乡,永言惭愧兮何时忘。
上天配合兮生死有途,此不当妇兮彼不当夫。
腹心辛苦兮泾水之隅,风霜满鬓兮雨雪罗襦。
赖明公兮引素书,令骨肉兮家如初,永言珍重兮无时无。
碧云悠悠兮泾水东流,伤嗟美人兮雨泣花愁。
尺书远达兮以解君忧,哀冤果雪兮还处其休。
荷君和雅兮感甘羞,山家寂寞兮难久留,欲将辞去兮悲绸缪。
大天蒼蒼兮大地茫茫,人各有志兮何可思量。
狐神鼠聖兮薄社依牆,雷霆一發兮其孰敢當。
荷貞人兮信義長,令骨肉兮還故鄉,永言慚愧兮何時忘。
上天配合兮生死有途,此不當婦兮彼不當夫。
腹心辛苦兮涇水之隅,風霜滿鬢兮雨雪羅襦。
賴明公兮引素書,令骨肉兮家如初,永言珍重兮無時無。
碧雲悠悠兮涇水東流,傷嗟美人兮雨泣花愁。
尺書遠達兮以解君憂,哀冤果雪兮還處其休。
荷君和雅兮感甘羞,山家寂寞兮難久留,欲將辭去兮悲綢繆。
分享
译文
高天苍苍啊,大地茫茫,人各有志啊什么可以考虑。狐神鼠圣人啊薄社依墙,雷霆一发啊,有谁敢抵挡。荷贞人啊,信义长,令骨肉啊返回故乡,永远惭愧啊什么时候忘记。上天配合啊,生死有前途,这不应该啊,那个不该对夫妇。心腹辛苦啊泾水的角落,风霜满鬓发啊,雨雪罗襦。靠明公啊引用元素书,令家骨肉啊如初,永远珍重啊无时无。碧云悠悠啊泾水向东流,伤害嗟叹美人啊,雨哭花愁。尺书远传啊,给您解除忧虑,冤苦果然雪啊返回处的休息。挑你和雅啊感谢佳肴,山家中寂寞啊难以久留,要离别啊悲哀亲热。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高天蒼蒼啊,大地茫茫,人各有志啊什麼可以考慮。狐神鼠聖人啊薄社依牆,雷霆一發啊,有誰敢抵擋。荷貞人啊,信義長,令骨肉啊返回故鄉,永遠慚愧啊什麼時候忘記。上天配合啊,生死有前途,這不應該啊,那個不該對夫婦。心腹辛苦啊涇水的角落,風霜滿鬢髮啊,雨雪羅襦。靠明公啊引用元素書,令家骨肉啊如初,永遠珍重啊無時無。碧雲悠悠啊涇水向東流,傷害嗟嘆美人啊,雨哭花愁。尺書遠傳啊,給您解除憂慮,冤苦果然雪啊返回處的休息。挑你和雅啊感謝佳餚,山家中寂寞啊難以久留,要離別啊悲哀親熱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《宴柳毅诗》是唐代洞庭龙君所作。诗中描绘了天地广阔、人各有志的景象,以及狐神鼠圣、雷霆一发的神秘氛围。诗中提到荷贞人的信义、骨肉还乡的情景,以及上天的配合和生死有途的哲理。诗中还描绘了风霜雨雪的艰辛,以及明公引素书、骨肉家如初的感人场景。最后表达了诗人欲辞去时的悲绸缪之情。《宴柳毅詩》是唐代洞庭龍君所作。詩中描繪了天地廣闊、人各有志的景象,以及狐神鼠聖、雷霆一發的神祕氛圍。詩中提到荷貞人的信義、骨肉還鄉的情景,以及上天的配合和生死有途的哲理。詩中還描繪了風霜雨雪的艱辛,以及明公引素書、骨肉家如初的感人場景。最後表達了詩人慾辭去時的悲綢繆之情。
赏析
高天苍苍啊,大地茫茫,人各有志啊什么可以考虑。狐神鼠圣人啊薄社依墙,雷霆一发啊,有谁敢抵挡。荷贞人啊,信义长,令骨肉啊返回故乡,永远惭愧啊什么时候忘记。上天配合啊,生死有前途,这不应该啊,那个不该对夫妇。心腹辛苦啊泾水的角落,风霜满鬓发啊,雨雪罗襦。靠明公啊引用元素书,令家骨肉啊如初,永远珍重啊无时无。碧云悠悠啊泾水向东流,伤害嗟叹美人啊,雨哭花愁。尺书远传啊,给您解除忧虑,冤苦果然雪啊返回处的休息。挑你和雅啊感谢佳肴,山家中寂寞啊难以久留,要离别啊悲哀亲热。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高天蒼蒼啊,大地茫茫,人各有志啊什麼可以考慮。狐神鼠聖人啊薄社依牆,雷霆一發啊,有誰敢抵擋。荷貞人啊,信義長,令骨肉啊返回故鄉,永遠慚愧啊什麼時候忘記。上天配合啊,生死有前途,這不應該啊,那個不該對夫婦。心腹辛苦啊涇水的角落,風霜滿鬢髮啊,雨雪羅襦。靠明公啊引用元素書,令家骨肉啊如初,永遠珍重啊無時無。碧雲悠悠啊涇水向東流,傷害嗟嘆美人啊,雨哭花愁。尺書遠傳啊,給您解除憂慮,冤苦果然雪啊返回處的休息。挑你和雅啊感謝佳餚,山家中寂寞啊難以久留,要離別啊悲哀親熱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考