感怀 感懷

gǎn huái

董思恭 唐 董思恭 唐

dǒng sī gōng · táng

标签： 诗词詩詞

野yě郊jiāo怆chuàng新xīn别bié，河hé桥qiáo非fēi旧jiù饯jiàn。

惨cǎn日rì映yìng峰fēng沉chén，愁chóu云yún随suí盖gài转zhuǎn。

哀āi笳jiā时shí断duàn续xù，悲bēi旌jīng乍zhà舒shū卷juǎn。

望wàng望wàng情qíng何hé极jí，浪làng浪làng泪lèi空kōng泫xuàn。

无wú复fù昔xī时shí人rén，芳fāng春chūn共gòng谁shuí遣qiǎn。

野郊怆新别，河桥非旧饯。

惨日映峰沉，愁云随盖转。

哀笳时断续，悲旌乍舒卷。

望望情何极，浪浪泪空泫。

无复昔时人，芳春共谁遣。

野郊愴新別，河橋非舊餞。

慘日映峯沉，愁雲隨蓋轉。

哀笳時斷續，悲旌乍舒捲。

望望情何極，浪浪淚空泫。

無復昔時人，芳春共誰遣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野郊悲怆新别，河桥不是旧饯行。凄惨天映峰沉，愁云随盖转。哀茄时断断续续，为表彰忽舒卷。望着情何极，浪浪泪空法。不再以前人们，芳春和谁派。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野郊悲愴新別，河橋不是舊餞行。悽慘天映峯沉，愁雲隨蓋轉。哀茄時斷斷續續，爲表彰忽舒捲。望着情何極，浪浪淚空法。不再以前人們，芳春和誰派。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

怆新别：悲伤的新别离；河桥非旧饯：河桥上不再是过去的饯行；惨日映峰沉：惨淡的日光映照着山峰沉没；愁云随盖转：愁云随着车盖转动；哀笳时断续：哀伤的笳声时而断续；悲旌乍舒卷：悲伤的旌旗时而舒展时而卷起；望望情何极：远远望去，情感到了极点；浪浪泪空泫：泪水涟涟，却空自流淌；无复昔时人：不再有过去的人；芳春共谁遣：美好的春天要与谁一同度过。愴新別：悲傷的新別離；河橋非舊餞：河橋上不再是過去的餞行；慘日映峯沉：慘淡的日光映照着山峯沉沒；愁雲隨蓋轉：愁雲隨着車蓋轉動；哀笳時斷續：哀傷的笳聲時而斷續；悲旌乍舒捲：悲傷的旌旗時而舒展時而捲起；望望情何極：遠遠望去，情感到了極點；浪浪淚空泫：淚水漣漣，卻空自流淌；無復昔時人：不再有過去的人；芳春共誰遣：美好的春天要與誰一同度過。

赏析

野郊悲怆新别，河桥不是旧饯行。凄惨天映峰沉，愁云随盖转。哀茄时断断续续，为表彰忽舒卷。望着情何极，浪浪泪空法。不再以前人们，芳春和谁派。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野郊悲愴新別，河橋不是舊餞行。悽慘天映峯沉，愁雲隨蓋轉。哀茄時斷斷續續，爲表彰忽舒捲。望着情何極，浪浪淚空法。不再以前人們，芳春和誰派。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表