送人游邵州 送人遊邵州

sòng rén yóu shào zhōu

狄焕 唐 狄煥 唐

dí huàn · táng

标签： 诗词詩詞

春chūn江jiāng正zhèng渺miǎo渺miǎo，送sòng别bié两liǎng依yī依yī。

烟yān里lǐ棹zhào将jiāng远yuǎn，渡dù头tóu人rén未wèi归guī。

渔yú家jiā侵qīn叠dié浪làng，岛dǎo树shù挂guà残cán晖huī。

况kuàng入rù湖hú湘xiāng路lù，那nà堪kān花huā乱luàn飞fēi。

春江正渺渺，送别两依依。

烟里棹将远，渡头人未归。

渔家侵叠浪，岛树挂残晖。

况入湖湘路，那堪花乱飞。

春江正渺渺，送別兩依依。

煙裏棹將遠，渡頭人未歸。

漁家侵疊浪，島樹掛殘暉。

況入湖湘路，那堪花亂飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春江正渺小，送别两依依。烟里划将远，渡头人还没回来。渔家侵犯叠浪，岛上挂残晖。何况入湖南路，那堪花乱飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春江正渺小，送別兩依依。煙裏劃將遠，渡頭人還沒回來。漁家侵犯疊浪，島上掛殘暉。何況入湖南路，那堪花亂飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渺渺：水波渺茫的样子；依依：留恋的样子；棹：划船的工具；渡头：渡口；侵：侵入；岛树：岛上的树木；残晖：夕阳的余晖；湖湘路：指湖南、湖北一带的道路；花乱飞：形容花儿随风飞舞的景象。渺渺：水波渺茫的樣子；依依：留戀的樣子；棹：划船的工具；渡頭：渡口；侵：侵入；島樹：島上的樹木；殘暉：夕陽的餘暉；湖湘路：指湖南、湖北一帶的道路；花亂飛：形容花兒隨風飛舞的景象。

赏析

春江正渺小，送别两依依。烟里划将远，渡头人还没回来。渔家侵犯叠浪，岛上挂残晖。何况入湖南路，那堪花乱飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春江正渺小，送別兩依依。煙裏劃將遠，渡頭人還沒回來。漁家侵犯疊浪，島上掛殘暉。何況入湖南路，那堪花亂飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表