珠还合浦 珠還合浦
至宝含冲粹，清虚映浦湾。
素辉明荡漾，圆彩色玢ge.
昔逐诸侯去，今随太守还。
影摇波里月，光动水中山。
鱼目徒相比，骊龙乍可攀。
愿将车饰用，长得耀君颜。
至寶含衝粹，清虛映浦灣。
素輝明盪漾，圓彩色玢ge.
昔逐諸侯去，今隨太守還。
影搖波里月，光動水中山。
魚目徒相比，驪龍乍可攀。
願將車飾用，長得耀君顏。
分享
译文
到宝含冲精粹，清虚映浦湾。素辉明荡漾，圆彩色刘玢ge.从前驱逐诸侯去，现在随着太守返回。影摇波里月，光动水中山。鱼目徒相比，骊龙有时可以攀登。希望将车装饰用，长得耀你脸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到寶含衝精粹，清虛映浦灣。素輝明盪漾，圓彩色劉玢ge.從前驅逐諸侯去，現在隨着太守返回。影搖波里月，光動水中山。魚目徒相比，驪龍有時可以攀登。希望將車裝飾用，長得耀你臉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以‘珠还合浦’为题，通过描述珍珠的珍贵与回归，寓意失而复得之喜悦。其中‘冲粹’指珍珠的光泽，‘浦湾’指海湾，‘素辉’指珍珠的光彩，‘圆彩’指珍珠的色泽，‘玢ge’应为‘玢璣’，指美玉。诗中‘诸侯’指古代分封制下的诸侯国，‘太守’指地方行政长官。‘鱼目’与‘骊龙’分别比喻珠子与真正的珍贵之物，‘车饰’指车上的装饰品，用以比喻珍珠的美丽。整首诗意境优美，表达了诗人对失而复得之物的珍视与喜悦。此詩以‘珠還合浦’爲題，通過描述珍珠的珍貴與迴歸，寓意失而復得之喜悅。其中‘衝粹’指珍珠的光澤，‘浦灣’指海灣，‘素輝’指珍珠的光彩，‘圓彩’指珍珠的色澤，‘玢ge’應爲‘玢璣’，指美玉。詩中‘諸侯’指古代分封制下的諸侯國，‘太守’指地方行政長官。‘魚目’與‘驪龍’分別比喻珠子與真正的珍貴之物，‘車飾’指車上的裝飾品，用以比喻珍珠的美麗。整首詩意境優美，表達了詩人對失而復得之物的珍視與喜悅。
赏析
到宝含冲精粹，清虚映浦湾。素辉明荡漾，圆彩色刘玢ge.从前驱逐诸侯去，现在随着太守返回。影摇波里月，光动水中山。鱼目徒相比，骊龙有时可以攀登。希望将车装饰用，长得耀你脸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到寶含衝精粹，清虛映浦灣。素輝明盪漾，圓彩色劉玢ge.從前驅逐諸侯去，現在隨着太守返回。影搖波里月，光動水中山。魚目徒相比，驪龍有時可以攀登。希望將車裝飾用，長得耀你臉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考