和谢吏部铁字韵三十四首 丘宰生日二首 其一

律lǜ管guǎn才cái吹chuī九jiǔ寸cùn耳ěr，帝dì遣qiǎn玄xuán冥míng下xià司sī水shuǐ。

天tiān度dù稍shāo多duō百bǎi四sì十shí，爱ài日rì差chà长zhǎng斗dòu建jiàn子zi。

已yǐ剥bō群qún阴yīn驱qū小xiǎo人rén，四sì海hǎi熙xī熙xī语yǔ复fù嗔chēn。

因yīn辟pì金jīn关guān谪zhé太tài白bái，不bù许xǔ天tiān庭tíng久jiǔ练liàn真zhēn。

太tài白bái尘chén缘yuán固gù未wèi绝jué，肯kěn将jiāng天tiān巧qiǎo形xíng世shì拙zhuō。

会huì施shī霖lín雨yǔ满mǎn人rén间jiān，归guī对duì千qiān年nián忘wàng恙yàng铁tiě。