船子和尚偈 船子和尚偈
千尺丝纶直下垂,一波才动万波随。
夜静水寒鱼不食,满船空载月明归。
千尺絲綸直下垂,一波才動萬波隨。
夜靜水寒魚不食,滿船空載月明歸。
分享
译文
千尺丝纶直垂下,一波才说动波随。夜静水寒鱼不吃,满船空载月回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千尺絲綸直垂下,一波才說動波隨。夜靜水寒魚不喫,滿船空載月回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
千尺丝纶直下垂:形容钓鱼者放下长长的钓线。一波才动万波随:比喻影响广泛。夜静水寒鱼不食:夜晚水面寒冷,鱼儿不进食。满船空载月明归:形容空手而归,但心中却充满月光之美。千尺絲綸直下垂:形容釣魚者放下長長的釣線。一波才動萬波隨:比喻影響廣泛。夜靜水寒魚不食:夜晚水面寒冷,魚兒不進食。滿船空載月明歸:形容空手而歸,但心中卻充滿月光之美。
赏析
千尺丝纶直垂下,一波才说动波随。夜静水寒鱼不吃,满船空载月回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千尺絲綸直垂下,一波才說動波隨。夜靜水寒魚不喫,滿船空載月回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考